Άρθρο 5
1. Ο συνοριακός έλεγχος του κράτους εξόδου διενεργείται πριν το συνοριακό έλεγχο του κράτους εισόδου.
2. Μετά την έναρξη του συνοριακού ελέγχου από τους υπαλλήλους του κράτους εξόδου, οι υπάλληλοι του κράτους εισόδου μπορούν να ξεκινήσουν το συνοριακό έλεγχο των προσώπων που έχουν ήδη ελεγχθεί από τους υπαλλήλους του κράτους εξόδου.
3. Μετά την έναρξη του συνοριακού ελέγχου από τους υπαλλήλους του κράτους εισόδου σύμφωνα με την παράγραφο 2, οι υπάλληλοι του κράτους εξόδου δεν έχουν πλέον το δικαίωμα να διενεργούν συνοριακούς ελέγχους. Εντούτοις, εάν μετά την έναρξη του ελέγχου εισόδου, υπάρχει υπόνοια για την τέλεση αξιόποινης πράξης από κάποιο πρόσωπο ή εάν γίνει εκ των υστέρων γνωστό ότι ένα καταζητούμενο πρόσωπο, το οποίο πρέπει να συλληφθεί ή να τεθεί υπό κράτηση, βρίσκεται στη ζώνη ελέγχου, τότε οι υπάλληλοι του κράτους εξόδου δύνανται να διενεργήσουν, με τη συγκατάθεση των υπαλλήλων του κράτους εισόδου, συμπληρωματικό έλεγχο εξόδου.
