Άρθρο 5 Είσοδος, διαμονή και αναχώρηση
Τα Κράτη - Μέλη διευκολύνουν, εφόσον χρειασθεί,την είσοδο, τη διαμονή και την αναχώρηση για υπηρεσιακούς λόγους των προσώπων που αναφέρονται στο άρθρο 6. Ωστόσο, είναι δυνατόν να απαιτηθεί από τα πρόσωπα που διεκδικούν τη μεταχείριση που προβλέπει το παρόν άρθρο, να προσκομίζουν την απόδειξη ότι εμπίπτουν σε κάποια από τις κατηγορίες που περιγράφονται στο άρθρο 6.