Άρθρο 2:
Η συμμετοχή οποιασδήποτε άλλης χώρας στην παρούσα συνεργασία απαιτεί την προηγούμενη συγκατάθεση των δύο Μερών.
Οι δύο χώρες δεσμεύονται να χρησιμοποιούν κάθε πληροφορία ή τεχνογνωσία, καθώς και κάθε έγγραφο ή υλικό, το οποίο θα αποτελέσει αντικείμενο ανταλλαγών μεταξύ τους, αποκλειστικά και μόνο για την επιδίωξη του σκοπού για τον οποίο προορίζονται και πάντα με την προηγούμενη συγκατάθεση του άλλου Μέρους και εξαιρουμένου παντός δικαιώματος βιομηχανικής ιδιοκτησίας.
1416
Τα Μέρη, αναφορικά με τα δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας, τόσο για την αναπαραγωγή όσο και για την παροχή άδειας παραγωγής, με σκοπό να ικανοποιήσουν τις ανάγκες των Ενόπλων Δυνάμεων τους αντίστοιχα και να πραγματοποιήσουν εξαγωγές σε τρίτες χώρες, καθώς κοκ για την προστασία της ευρεσιτεχνίας που θα προκύψει από προγράμματα κοινής χρηματοδότησης, δεσμεύονται:
- Να προσδιορίσουν με εξιδικευμένες συμφωνίες ξεχωριστά για κάθε σχέδιο, τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιχειρήσεων οι οποίες εξαρτώνται άμεσα από αυτά.
- Να παράσχουν τις καλές υπηρεσίες τους για την επιτυχία των διαπραγματεύσεων ανάμεσα στις ιδιωτικές επιχειρήσεις που δρουν υπό την εποπτεία των δυο χωρών και που διαθέτουν προκαθορισμένα δικαιώματα, δεσμεύσεις, πράξεις και υποχρεώσεις.
