Άρθρο 17
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑ! ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ
1. Οι αεροπορικές αρχές του ενός ή του άλλου από τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα επιβάλλουν στις διορισμένες αεροπορικές τους εταιρείες τη χορήγηση προς τις αεροπορικές αρχές του άλλου Συμβαλλόμενου Μέρους, ύστερα από αίτημα τους, περιοδικών και άλλων στατιστικών στοιχείων τα οποία ευλόγως απαιτούνται για την επανεξέταση της προσφερόμενης χωρητικότητας στα αεροπορικά δρομολόγια των διορισμένων αεροπορικών εταιρειών του πρώτου Συμβαλλόμενου Μέρους. Στα στοιχεία αυτά θα περιλαμβάνεται κάθε πληροφορία που απαιτείται για τον καθορισμό του όγκου της κίνησης που μεταφέρθηκε από τις εταιρείες αυτές στα συμφωνημένα δρομολόγια.
2. Οι αεροπορικές αρχές κάθε Συμβαλλόμενου Μέρους θα παρέχουν, κατόπιν αιτήματος, ή θα επιβάλλουν στη διορισμένη αεροπορική τους εταιρεία ή εταιρείες την παροχή στις αεροπορικές αρχές του άλλου Συμβαλλόμενου Μέρους στατιστικών που αφορούν την κίνηση που μεταφέρθηκε από και προς την επικράτεια αυτού του άλλου Συμβαλλόμενου Μέρους για χρονικό διάστημα που καθορίζεται στο αίτημα και δεν υπερβαίνει την μια περίοδο κίνησης της Διεθνούς Ένωσης Αεροπορικών Εταιρειών.
