Άρθρο 3
1. Η Ισλανδική Δημοκρατία και το Βασίλειο της Νορβηγίας αποφασίζουν με πλήρη ανεξαρτησία αν αποδέχονται:
α. τις αποφάσεις που έλαβε και τις δηλώσεις οι οποίες έχουν γίνει από την Εκτελεστική Επιτροπή ή εξ ονόματος
της,
β. τις διατάξεις του κοινοτικού δικαίου για τις οποίες η Εκτελεστική Επιτροπή διαπίστωσε ότι καθιστούν μη εφαρμόσιμες κάποιες διατάξεις της Σύμβασης Σένγκεν δυνάμει του άρθρου 134,
γ. τις διατάξεις που υιοθέτησαν τα κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις οποίες η Εκτελεστική Επιτροπή διαπίστωσε ότι υποκαθιστούν διατάξεις της Σύμβασης Σένγκεν δυνάμει του άρθρου 142. 1,
δ. τις τροποποιήσεις της Σύμβασης Σένγκεν κατά τα άρθρα 141 ή 142. 2,
ε. τις συμφωνίες που ενδεχομένως συναφθούν μεταξύ του συνόλου των κρατών - μερών στη Σύμβαση Σένγκεν και τρίτων κρατών,
οι οποίες θα αρχίσουν να ισχύουν μετά την ημερομηνία υπογραφής της παρούσας Συμφωνίας.
Οι διαπιστώσεις που αναφέρονται στα ανωτέρω σημεία 1.β. και 1.γ. αποτελούν αποφάσεις της Εκτελεστικής Επιτροπής υπό την έννοια του άρθρου 132.2 της Σύμβασης Σένγκεν. Η Εκτελεστική Επιτροπή καθορίζει μεταξύ των διατάξεων που αναφέρονται στα ανωτέρω σημεία 1.β και 1.γ εκείνες οι οποίες θα πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο διακανονισμών μεταξύ της Ισλανδικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ή των κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε περίπτωση που ο στόχος της ταυτόχρονης έναρξης ισχύος των διακανονισμών αυτών και των ως άνω υποκατάστατων διατάξεων δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί, η Εκτελεστική Επιτροπή εκδίδει τις τυχόν αναγκαίες μεταβατικές διατάξεις, εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων
της.
2. Η αποδοχή από την Ισλανδική Δημοκρατία και το Βασίλειο της Νορβηγίας των προβλεπόμενων στην παράγραφο 1 διατάξεων δημιουργεί υποχρεώσεις και δικαιώματα μεταξύ των Συμβαλλόμενων Μερών. Η Εκτελεστική Επιτροπή λαμβάνει γνώση της εν λόγω αποδοχής και την καταχωρεί στα πρακτικά της συνόδου της.
3. Εάν η ημερήσια διάταξη συνόδου της Εκτελεστικής Επιτροπής προβλέπει την έγκριση απόφασης βάσει της παραγράφου 1 επί της οποίας, από τις συζητήσεις στις ομάδες εργασίας, κατόπιν δε στην Κεντρική Ομάδα, αναμένεται ότι η Ισλανδική Δημοκρατία και/ή το Βασίλειο της Νορβηγίας δεν θα είναι σε θέση να συμφωνήσουν, οι δύο εν λόγω χώρες θα έχουν την ευκαιρία να εξηγήσουν τις θέσεις τους στην Εκτελεστική Επιτροπή. Η Εκτελεστική Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική απόφαση μόνον αφού θα έχει εξετάσει ρητώς τη θέση της Ισλανδικής Δημοκρατίας και/ή του Βασιλείου της Νορβηγίας.
