ΑΡΘΡΟ 5
ΑΡΝΗΣΗ ΕΚΔΟΣΗΣ
1. Η έκδοση δεν χορηγείται εάν:
α) Το αδίκημα για το οποίο ζητείται η έκδοση τιμωρείται με την ποινή του θανάτου σύμφωνα με τη νομοθεσία του Αιτούντος Μέρους, εκτός αν το Αιτούν Μέρος παρέχει τη διαβεβαίωση την οποία το Μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση θεωρεί επαρκή, ότι η ποινή του θανάτου δεν θα επιβληθεί και αν επιβληθεί δεν θα εκτελεσθεί, αλλά θα μετατραπεί σε ποινή στερητική της ελευθερίας.
β) Το έγκλημα για το οποίο ζητείται η έκδοση θεωρείται από το Μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση ως πολιτικό ή πολιτικού χαρακτήρα. Κατά την εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης, τα κατωτέρω εγκλήματα δεν θα θεωρούνται ως πολιτικά:
ι) η αφαίρεση ή η απόπειρα αφαίρεσης της ζωής του αρχηγού του Κράτους ή της Κυβέρνησης ή μέλους των οικογενειών τους.
ιι) αδικήματα που προβλέπονται και δικαιολογούν την έκδοση σύμφωνα με διεθνείς πολυμερείς συμφωνίες, που ισχύουν για τα Μέρη.
γ) Το αδίκημα ή η ποινή για την οποία ζητείται η έκδοση, έχει παραγραφεί σύμφωνα με τη νομοθεσία του Αιτούντος Μέρους ή του Μέρους προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση.
δ) Το κράτος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση έχει βάσιμους λόγους να θεωρεί ότι η αίτηση έκδοσης έγινε με μοναδικό σκοπό να καταδιωχθεί ή τιμωρηθεί ένα πρόσωπο λόγω της φυλής, θρησκείας, εθνικότητας ή των πολιτικών ιδεών του, ή ότι η θέση αυτού του προσώπου μπορεί να επιβαρυνθεί από αυτές τις αιτίες.
ε) Η συμπεριφορά για την οποία ζητείται η έκδοση αποτελεί ένα έγκλημα καθαρά στρατιωτικού χαρακτήρα.
στ) Ο εκζητούμενος έχει διωχθεί και έχει απαλλαγεί ή εκτίει ποινή στερητική της ελευθερίας στο έδαφος του Μέρους προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση, για το ίδιο αδίκημα. 2. Το Μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση μπορεί να αρνηθεί την έκδοση εκζητουμένου, αν οι αρμόδιες αρχές του Μέρους αυτού έχουν ασκήσει ποινική δίωξη εναντίον του για το αδίκημα ή αδικήματα για τα οποία ζητείται η έκδοση.
