Άρθρο 1
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα ενθαρρύνουν την ανάπτυξη ενδιαφέροντος για την πολιτιστική κληρονομιά και την ευρύτερη γνώση των πολιτιστικών επιτευγμάτων κάθε χώρας.
Γι' αυτό, τα Συμβαλλόμενα Μέρη, στα πλαίσια των ικανοτήτων και των δυνατοτήτων τους, θα ενθαρρύνουν και θα διευκολύνουν, επί τη βάσει αμοιβαίου οφέλους, ανταλλαγές και την συνεργασία ανάμεσα στις δύο χώρες στους τομείς των τεχνών, του πολιτισμού και της λογοτεχνίας, και θα παρέχουν τις κατάλληλες ευκαιρίες για επαφές και κοινές δραστηριότητες μεταξύ οργανισμών, ιδρυμάτων και προσώπων που δραστηριοποιούνται σε αυτούς τους τομείς.
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα ενθαρρύνουν τους αρμόδιους φορείς και τα ιδρύματα στην αντίστοιχη χώρα τους να μελετήσουν την δυνατότητα πραγματοποίησης δραστηριοτήτων που μπορεί να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:
1. Ανταλλαγή εκθέσεων πολιτιστικού χαρακτήρα και εκθέσεων εγγράφων.
2. Μετάφραση και έκδοση καλλιτεχνικών και λογοτεχνικών έργων που παράγονται στην άλλη χώρα.
3. Παρουσίαση θεατρικών έργων και μουσικών συνθέσεων συγγραφέων και συνθετών της άλλης χώρας.
4. Διανομή και προβολή ταινιών ντοκυμανταίρ της άλλης χώρας, καθώς και προώθηση άλλων αμοιβαίως ωφέλιμων δραστηριοτήτων στους τομείς του κινηματογράφου, του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης.
5. Παραστάσεις καλλιτεχνικών ομάδων και μεμονωμένων καλλιτεχνών.
6. Συμμετοχή σε διεθνή συνέδρια, φεστιβάλ, διαγωνισμούς και άλλα πολιτιστικά γεγονότα που διοργανώνονται στις δύο
χώρες.
7. Ανταλλαγή ειδικών στους τομείς της αρχαιολογίας, της αρχιτεκτονικής, της λογοτεχνίας, της λαογραφίας, της μουσικής, της ζωγραφικής, της γλυπτικής, του θεάτρου και σε άλλα πεδία της τέχνης.
8. Ανταλλαγή βιβλίων, περιοδικών και εγγράφων.
9. Συνεργασία στην πραγματοποίηση κοινής έρευνας και στην διοργάνωση συνεδρίων και συμποσίων.
