Άρθρο 3
Σε περίπτωση θανάτου ή τραυματισμού μέλους του πυροσβεστικού προσωπικού ή ζημίας σε πυροσβεστικό μέσο ή εξοπλισμό χωρίς υπαιτιότητα του Συμβαλλόμενου Μέρους που ανταποκρίνεται στο αίτημα για βοήθεια, την ευθύνη για αποζημίωση ή όποια άλλη προβλέπεται, θα φέρει το αιτούμενο τη βοήθεια Συμβαλλόμενο Μέρος, σύμφωνα με την ισχύουσα σχετική νομοθεσία της χώρας αποστολής της βοήθειας. Αν στις ανωτέρω περιπτώσεις υπάρχει υπαιτιότητα του Συμβαλλόμενου Μέρους που ανταποκρίνεται στη βοήθεια, ή ανωτέρω ευθύνη βαρύνει αυτό. Αρμόδιο για την εξέταση αναφυομένων ζητημάτων είναι το προβλεπόμενο από το άρθρο 6 του παρόντος κλιμάκιο.