ΑΡΘΡΟ 6
ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ
Για να πραγματοποιηθούν ή τηρηθούν οι διατάξεις αυτής της Συμφωνίας, τα Μέρη θα αναπτύξουν σε ετήσια βάση το Πρόγραμμα Συνεργασίας του επομένου έτους.
Για να καθορισθεί το Πρόγραμμα τα Μέρη θα ανταλλάσσουν απόψεις και προτάσεις υπό την μορφή αιτήσεων. Οι προτάσεις θα αποστέλλονται στα αρμόδια τμήματα των Μερών μέχρι τις 15 Οκτωβρίου, κάθε έτους. Το Πρόγραμμα της συνεργασίας θα συμπεριλάβει:
- Την περιγραφή δραστηριοτήτων.
- Τον αριθμό συμμετεχόντων.
- Την διάρκεια, τον τόπο και τον χρόνο ' αυτών των δραστηριοτήτων.
- Άλλες απαραίτητες πληροφορίες.
Το Πρόγραμμα Συνεργασίας θα υπογράφεται από τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους των Μερών μέχρι την 1η Δεκεμβρίου ετησίως.
