Για την εφαρμογή του παρόντος διατάγματος ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
Διοίκηση: ο διοικητικός φορέας του κράτουςτου οποίου τη σημαίατο πλοίο έχει δικαίωμα να υψώνει.
Διακριβωμένος και πιστοποιημένος εξοπλισμός: ζυγός, γεφυροπλάστιγγα, ανυψωτικό μηχάνημα ή οποιοσδήποτε άλλος εξοπλισμός, ικανός να καθορίσει το μεικτό βάρος ενός έμφορτου εμπορευματοκιβωτίου ή δεμάτων και αντικειμένων φορτίων, παλετών, υποστρωμάτων φορτίου και άλλων υλικών συσκευασίας και ασφάλισης, που πληρούν τα πρότυπα ακρίβειας και τις απαιτήσεις για τα όργανα ζύγισης, που προβλέπονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αντικείμενα φορτίου: οποιαδήποτε αγαθά, προϊόντα, εμπορεύματα, υγρά, αέρια, στερεά και αντικείμενα κάθε είδους που μεταφέρονται σε εμπορευματοκιβώτια σύμφωνα με ένα συμφωνητικό μεταφοράς όπως ορίζεται στο ν.1757/1988 για την «Κύρωση της Διεθνούς Σύμβασης για Ασφαλή Εμπορευματοκιβώτια (CSC, 1972) και άλλες διατάξεις» (Α'37), όπως έχει τροποποιηθεί. Ο εξοπλισμός και οι προμήθειες πλοίου σύμφωνα με τις αναθεωρημένες οδηγίες του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού για την ασφαλή μεταφορά επικίνδυνων φορτίων και των συναφών δραστηριοτήτων σε λιμενικές ζώνες (MSC.1/Circ.1216), συμπεριλαμβανομένων των ανταλλακτικών του πλοίου και των προμηθειών, που μεταφέρονται με εμπορευματοκιβώτια, δεν θεωρούνται ως φορτίο.
Εμπορευματοκιβώτιο: νοείται ως ένα είδος εξαρτήματος μεταφοράς:
(α) μόνιμης κατασκευής και επομένως αρκετά ισχυρό ώστε να είναι κατάλληλο για πολλαπλή χρήση,
(β) ειδικά σχεδιασμένο για να διευκολύνει τη μεταφορά αγαθών, με ένα ή περισσότερα μέσα μεταφοράς, χωρίς ενδιάμεση επαναφόρτωση,
(γ) σχεδιασμένο για να είναι ασφαλές ή/και για χειρισμό, έχοντας γωνιακούς εξαρτισμούς για τους σκοπούς αυτούς,
(δ) διαστάσεων τέτοιων ώστε η επιφάνεια που περικλείεται από τέσσερα εξωτερικά γωνιακά άκρα του πυθμένα τα οποία να είναι:
(i) τουλάχιστον 14 τετραγωνικά μέτρα (m2) (ή 150 τετραγωνικά πόδια), ή
(ii) τουλάχιστον 7 τετραγωνικά μέτρα (m2) (ή 75 τετραγωνικά πόδια), εφοδιασμένο με γωνιακούς ακραίους εξαρτισμούς.
Συμφωνητικό μεταφοράς: το συμφωνητικό με το οποίο μια ναυτιλιακή εταιρεία, αναλαμβάνει έναντι πληρωμής ναύλου, να μεταφέρει εμπορεύματα από ένα μέρος σε ένα άλλο. Το συμφωνητικό μπορεί να είναι σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή ή να αποδεικνύεται με ένα έγγραφο, όπως θαλάσσια φορτωτική, φορτωτική, ή έγγραφο «πολύ-τροπικής» μεταφοράς.
Μεικτό βάρος: το άθροισμα του απόβαρου ενός εμπορευματοκιβωτίου και των βαρών όλων των πακέτων και των αντικειμένων φορτίου, συμπεριλαμβανομένων των παλετών, υποστρωμάτων φορτίου και άλλων υλικών συσκευασίας και υλικών ασφάλισης, τα οποία είναι φορτωμένα μέσα στο εμπορευματοκιβώτιο.
Πακέτο: ένα ή περισσότερα αντικείμενα φορτίου που είναι δεμένα μαζί, συσκευασμένα, τυλιγμένα, σε κιβώτιο ή σε δέμα για μεταφορά.
Έμφορτο εμπορευματοκιβώτιο: ένα εμπορευματοκιβώτιο, κατά τα ανωτέρω οριζόμενα, το οποίο είναι φορτωμένο (πληρωμένο ή γεμισμένο) με υγρά, αέρια, στερεά, πακέτα και αντικείμενα φορτίου, συμπεριλαμβανομένων παλετών, υποστρωμάτων φορτίου και άλλων υλικών συσκευασίας και υλικών ασφάλισης.
Υλικό συσκευασίας: κάθε υλικό που χρησιμοποιείται ή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί με πακέτα και αντικείμενα φορτίου για την πρόληψη ζημιών, συμπεριλαμβάνοντας, χωρίς να περιορίζεται σε, κιβώτια, μπλοκ συσκευασίας, δοχεία, θήκες, κουτιά, βαρέλια και ξύλα βάσης. Εξαιρείται από τον ορισμό οποιοδήποτε υλικό στο εσωτερικό των επιμέρους σφραγισμένων πακέτων που προστατεύει τα αντικείμενα του φορτίου μέσα στη συσκευασία.
Υλικό ασφάλισης: όλα τα υποστρώματα φορτίου, έχμασης και άλλος εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για να εμποδίσει, να στηρίξει και να ασφαλίσει συσκευασμένα αντικείμενα φορτίου σε ένα εμπορευματοκιβώτιο.
Πλοίο: κάθε σκάφος στο οποίο εφαρμόζεται το Κεφάλαιο VI της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία της Ανθρώπινης Ζωής στη Θάλασσα, 1974.
Φορτωτής: η νομική οντότητα ή πρόσωπο που αναφέρεται στην φορτωτική ή θαλάσσια φορτωτική ή ισοδύναμο έγγραφο πολύ-τροπικής μεταφοράς ως φορτωτής ή/και ο οποίος ή στο όνομα του οποίου ή για λογαριασμό του οποίου έχει συναφθείτο συμφωνητικό μεταφοράς με μια ναυτιλιακή εταιρεία.
Φορτωτικό έγγραφο: ένα έγγραφο που χρησιμοποιείται από τον φορτωτή για να επικοινωνήσει το επαληθευμένο μεικτό βάρος του έμφορτου εμπορευματοκιβωτίου. Το έγγραφο αυτό μπορεί να είναι μέρος των φορτωτικών οδηγιών για τη ναυτιλιακή εταιρεία ή μια ξεχωριστή ανακοίνωση, όπως για παράδειγμα μια δήλωση που εκδίδεται από έναν σταθμό ζύγισης, αναφέροντας το επαληθευμένο μεικτό βάρος του εμπορευματοκιβωτίου.
Απόβαρο: το βάρος ενός άδειου εμπορευματοκιβωτίου που δεν περιέχει πακέτα, αντικείμενα φορτίου, παλέτες, υποστρώματα φορτίου ή οποιοδήποτε άλλο υλικό συσκευασίας ή ασφάλισης.
Εκπρόσωπος τερματικού σταθμού: το πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό ενός νομικού προσώπου ή του προσώπου που ασχολείται με την επιχειρηματική δραστηριότητα της διαχείρισης του προβλήτα, της στοιβασίας, της αποθήκευσης ή άλλων υπηρεσιών χειρισμού φορτίου σε σχέση με ένα πλοίο.
Επαληθευμένο μεικτό βάρος: το συνολικό μεικτό βάρος ενός έμφορτου εμπορευματοκιβωτίου, όπως αποκτάται με μία από τις μεθόδους που περιγράφονται στο άρθρο 7 του παρόντος διατάγματος.
Βαθμονόμηση ενός μετρητικού οργάνου ζύγισης: η ρύθμιση που κάνει ο χειριστής του οργάνου πριν από μία μέτρηση για να εξασφαλίσειτην ορθότητα στην τιμή του μετρούμενου μεγέθους.
Διακρίβωση ενός μετρητικού οργάνου ζύγισης: ο περιοδικός λεπτομερειακός έλεγχος και βαθμονόμηση του οργάνου με τη χρήση πρότυπων οργάνων εξασφαλισμένης ορθότητας και σταθερότητας, με τον υπολογισμό του σφάλματος και της αβεβαιότητας του μετρητικού οργάνου.
Πιστοποιημένος εξοπλισμός: ο εξοπλισμός, ο οποίος πληροί τις διατάξεις του Άρθρου 9 του παρόντος διατάγματος.
