Παράρτημα ΙΙ - Νόμος 4450/2017

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟΥ

Τα Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού που υπογράφηκε στην Ουάσινγκτον στις 4 Απριλίου 1949,

Έχοντας τη βεβαιότητα ότι η προσχώρηση του Μαυροβουνίου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού θα ενισχύσει την ασφάλεια στην περιοχή του Βορείου Ατλαντικού,

Συμφωνούν τα ακόλουθα:

Άρθρο Ι

Με την έναρξη ισχύος του παρόντος Πρωτοκόλλου, ο Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού θα αποστείλει, εκ μέρους όλων των Συμβαλλομένων Μερών, στην Κυβέρνηση του Μαυροβουνίου πρόσκληση προσχώρησης στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού. Σύμφωνα με το Άρθρο 10 της Συνθήκης, το Μαυροβούνιο θα καταστεί Συμβαλλόμενο Μέρος στη Συνθήκη αυτή κατά την ημερομηνία κατάθεσης του εγγράφου προσχώρησής του στην Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

Άρθρο ΙΙ

Το παρόν Πρωτόκολλο θα τεθεί σε ισχύ όταν όλα τα Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού θα έχουν γνωστοποιήσει την αποδοχή τους στην Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής θα ενημερώσει όλα τα Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού σχετικά με την ημερομηνία λήψης εκάστης από τις γνωστοποιήσεις αυτές και σχετικά με την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Πρωτοκόλλου.

Άρθρο ΙΙΙ

Το παρόν Πρωτόκολλο, τα κείμενα του οποίου στην αγγλική και τη γαλλική γλώσσα είναι εξίσου αυθεντικά, θα κατατεθεί στα Αρχεία της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Δεόντως επικυρωμένα αντίγραφα του παρόντος θα διαβιβαστούν από την τελευταία στις Κυβερνήσεις όλων των υπολοίπων Συμβαλλομένων Μερών στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού. Σε πίστωση των οποίων, οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν το παρόν Πρωτόκολλο.

Υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 19 Μαΐου 2016

- Για τη Δημοκρατία της Αλβανίας: (υπογραφή)

- Για το Βασίλειο του Βελγίου: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας: (υπογραφή)

- Για τον Καναδά: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Κροατίας: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Τσεχίας: (υπογραφή)

- Για το Βασίλειο της Δανίας: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Εσθονίας: (υπογραφή)

- Για τη Γαλλική Δημοκρατία: (υπογραφή)

- Για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: (υπογραφή)

- Για την Ελληνική Δημοκρατία: (υπογραφή)

- Για την Ουγγαρία: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Ισλανδίας: (υπογραφή)

- Για την Ιταλική Δημοκρατία: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Λετονίας: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Λιθουανίας: (υπογραφή)

- Για το Μέγα Δουκάτο του Λουξεμβούργου: (υπογραφή)

- Για το Βασίλειο της Ολλανδίας: (υπογραφή)

- Για το Βασίλειο της Νορβηγίας: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Πολωνίας: (υπογραφή)

- Για την Πορτογαλική Δημοκρατία: (υπογραφή)

- Για τη Ρουμανία: (υπογραφή)

- Για τη Σλοβακική Δημοκρατία: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Σλοβενίας: (υπογραφή)

- Για το Βασίλειο της Ισπανίας: (υπογραφή)

- Για τη Δημοκρατία της Τουρκίας: (υπογραφή)

- Για το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας: (υπογραφή)

- Για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής: (υπογραφή)

Επικυρωμένο αντίγραφο του πρωτοτύπου του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση του Μαυροβουνίου.

Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2016

(σφραγίδα του Νομικού Συμβούλου του Οργανισμού της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού με ημερομηνία 19.5.2016 - υπογραφή)

Steven Hill

Νομικός Σύμβουλος και Διευθυντής του Γραφείου Νομικών Υποθέσεων