Άρθρο 10 Προσωπικό του Οργανισμού
1. Το προσωπικό του Οργανισμού θα αποτελείται από τις ακόλουθες κατηγορίες:
α. Τακτικό προσωπικό, που υπόκειται στους Κανονισμούς Προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στις προϋποθέσεις πρόσληψης άλλων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, περιλαμβανόμενων αξιωματούχων, προσωρινών υπαλλήλων, επί συμβάσει προσωπικού, τοπικού προσωπικού και ειδικών συμβούλων.
β. Έκτακτο προσωπικό, που περιλαμβάνει αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες, εμπειρογνώμονες επί συμβάσει, στους οποίους έχουν ανατεθεί μελέτες και εκπαιδευόμενοι.
2. Το έκτακτο προσωπικό των ad hoc επιτροπών εξειδικευμένης φύσεως του Οργανισμού θεωρείται «εμπειρογνώμονες εντεταλμένοι από τον Οργανισμό».
3. Χωρίς να τροποποιούνται οι διατάξεις των Άρθρων 12 έως 15 του Πρωτοκόλλου για τα προνόμια και ασυλίες των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, συμφωνείται ειδικό ότι το τακτικό και έκτακτο προσωπικό του Οργανισμού, με την επιφύλαξη του άρθρου 11 της παρούσας Συμφωνίας:
i. Θα εξαιρείται από εθνικούς φόρους ή/και φόρους προστιθέμενης αξίας (Φ.Π.Α.) στους μισθούς, αποδοχές και απολαβές που καταβάλλονται από τον Οργανισμό.
ii. Θα έχουν ασυλία από νομικές διαδικασίες σε σχέση με ενέργειες που έγιναν από αυτούς κατά την εκτέλεση του υπηρεσιακού τους καθήκοντος, περιλαμβανομένων προφορικών ή εγγράφων λόγων τους. Θα συνεχίσουν να απολαμβάνουν αυτή την ασυλία και μετά την απομάκρυνση από τη θέση τους.
iii. Μαζί με τους/ης συζύγους και εξαρτώμενα μέλη της οικογενείας τους δεν θα υπόκεινται σε μεταναστευτικούς περιορισμούς ή σε γραφειοκρατικές διαδικασίες για την εγγραφή τους στο τμήμα αλλοδαπών.
ίν. Σε ό,τι αφορά τους συναλλαγματικούς κανονισμούς, θα τους ποραχωρούνται οι ίδιες διευκολύνσεις που παραχωρούνται σε αξιωματούχους ίσου βαθμού ξένων διπλωματικών αποστολών στην Ελλάδα.
ν. Μαζί με τους/ης συζύγους και εξαρτώμενα μέλη της οικογενείας τους θα λαμβάνουν την ίδια βοήθεια σχετικά με τον επαναπατρισμό που παρέχεται στους διπλωμάτες σε περίπτωση διεθνούς κρίσης. Η παράγραφος αυτή δεν ισχύει για τους Ελληνες πολίτες.
vi. Μπορούν, χωρίς δασμούς και φόρους και άνευ απαγορεύσεων και περιορισμών, να εισαγάγουν από τη χώρα τελευταίας κατοικίας τους ή από τη χώρα της οποίας είναι υπήκοοι, την οικοσκευή και προσωπικά τους είδη, περιλαμβανομένου ενός οχήματος το οποίο έχει αγοραστεί με τους όρους που διέπουν την αγορά στη χώρα αυτή. Η εισαγωγή της προαναφερόμενης οικοσκευής και προσωπικών ειδών από μία χώρα μη μέλος της ΕΕ θα πραγματοποιείται εντός ενός έτους από την πρόσληψή τους από τον Οργανισμό, σε δύο αποστολές το πολύ. Εντός της ίδιας περιόδου, μπορούν να εισαγάγουν ένα όχημα είτε υπό καθεστώς προσωρινής εισαγωγής, ή άνευ δασμών και φόρων. Σε περίπτωση ατελούς εισαγωγής το όχημα θα εγγραφεί σε ειδική σειρά. Τα προαναφερόμενα εισαγόμενα αγαθό που εξαιρούνται επιβαρύνσεων, απαγορεύσεων και περιορισμών, σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία, δεν μπορούν να μεταβιβαστούν σε τρίτα μέρη έναντι τιμήματος ή αδαπάνως, χωρίς προηγούμενη καταβολή των σχετικών επιβαρύνσεων.
vii. Θα επωφελούνται για διάστημα δύο ετών από την ημερομηνία επίσημης μεταφοράς του Οργανισμού στο Ηράκλειο, ή την πρόσληψή τους από τον Οργανισμό, όποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη, από ένα φορολογικό προνόμιο εγκατάστασης - άμεση εξαίρεση από το Φ.Π.Α. - για την αγορά επίπλων και λοιπής οικοσκευής που είναι απαραίτητη για την εγκατάστασή τους, μεγαλύτερο από το όριο που θέτει η Ελληνική νομοθεσία για τους Διεθνείς Οργανισμούς που έχουν έδρα στην Ελλάδα.
viii. Μπορούν να εξαγάγουν, κατά το έτος που ακολουθεί την παύση των καθηκόντων τους από τον Οργανισμό, χωρίς απαγορεύσεις και περιορισμούς, τα δικά τους έπιπλα και προσωπικά είδη, περιλαμβανομένου του αυτοκινήτου, που βρίσκονται στην κατοχή και ιδιοκτησία τους.
4. Οι ασυλίες από τη δικαιοδοσία δεν θα ισχύουν στην περίπτωση αστικής αγωγής εγειρόμενης από τρίτο μέρος για ζημία που απορρέει από ατύχημα το οποίο προξενήθηκε από μηχανοκίνητο όχημα, σκάφος ή αεροπλάνο, ιδιοκτησίας του Οργανισμού, ή που μετακινείται για λογαριασμό του, ούτε στην περίπτωση παραβίασης των κανονισμών οδικής, θαλάσσιας ή εναέριας κυκλοφορίας. Ο Οργανισμός, εντούτοις αναλαμβάνει να συνάψει ασφαλιστήριο ώστε να καλύψει τυχόν αστική ευθύνη προς τρίτα μέρη, με σκοπό να εγγυηθεί την αποζημίωση για οποιεσδήποτε ζημιές που προξενήθηκαν κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του.
5. Εκτός των προνομίων και ασυλιών που καθορίζονται στα προαναφερόμενα σημεία, θα παραχωρηθούν στον Εκτελεστικό Διευθυντή του Οργανισμού προνόμια και ασυλίες, διευκολύνσεις και παραχωρήσεις που παραχωρεί η Ελληνική Κυβέρνηση στους Αρχηγούς διπλωματικών Αποστολών στην Ελλάδα.
