logo-print

Άρθρο 5 - Προεδρικό Διάταγμα 1/2018

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΣΧΥΟΣ:

08/01/2018

Κωδικοποιημένο
Οι υποχρεώσεις διατροφής στο ιδιωτικό διεθνές δίκαιο

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΡΤΗΣ

ΔΗΜΟΣΙΟ & ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ - ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

ΕΣΔΑ Κατ΄άρθρο ερμηνεία

ΙΩΑΝΝΗ ΣΑΡΜΑΣ
ΞΕΝΟΦΩΝ ΚΟΝΤΙΑΔΗΣ
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ / ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Από την 16η Ιανουαρίου 2016, ημερομηνία κατά την οποία πληρώθηκαν οι προϋποθέσεις που τίθενται στις παραγράφους 5 και 7 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.), οι αρμόδιες ελληνικές αρχές:

(α) λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να διασφαλίσουν ότι οποιεσδήποτε από τις περιγραφόμενες - στα άρθρα 2, 3 και 4 του παρόντος - δραστηριότητες λαμβάνουν χώρα στο ελληνικό έδαφος ή με τη συμμετοχή Ελλήνων υπηκόων ή ατόμων υποκείμενων στη δικαιοδοσία της Ελληνικής Δημοκρατίας, ή με τη συμμετοχή σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα, μόνον σύμφωνα με τους σχετικούς όρους των ανωτέρω άρθρων. Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές αποτρέπουν, επίσης, και απαγορεύουν κάθε δραστηριότητα ασύμβατη με αυτές τις διατάξεις, μέχρι την προγενέστερη από τις δύο ακόλουθες ημερομηνίες: i) δέκα έτη μετά την 18η Οκτωβρίου 2015, ημερομηνία υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή ii) την ημερομηνία της υποβολής από το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας έκθεσης στην οποία θα επιβεβαιώνεται η Ευρύτερη Διαπίστωση, όπως ορίζεται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.,

(β) λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να αποτρέψουν, με την εξαίρεση διαφορετικής εκ των προτέρων απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, κατά περίπτωση, την προμήθεια, πώληση ή μεταφορά όπλων ή συναφούς υλικού από το Ιράν από Έλληνες υπηκόους ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα, και είτε προέρχονται από το έδαφος του Ιράν είτε όχι, μέχρι την προγενέστερη από τις δύο ακόλουθες ημερομηνίες: ΐ) πέντε έτη μετά την 18η Οκτωβρίου 2015, ημερομηνία Υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή ii) την ημερομηνία της υποβολής από το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας έκθεσης στην οποία θα επιβεβαιώνεται η ευρύτερη διαπίστωση, όπως ορίζεται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.,

(γ) για οκτώ έτη μετά την 18η Οκτωβρίου 2015, Ημερομηνία υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή μέχρι την ημερομηνία της υποβολής από το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας έκθεσης στην οποία θα επιβεβαιώνεται η ευρύτερη διαπίστωση, όπως ορίζεται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., οποιαδήποτε από τις δύο ημερομηνίες είναι προγενέστερη, εξακολουθούν να δεσμεύουν τα κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία και τους οικονομικούς πόρους που βρίσκονται στο ελληνικό έδαφος κατά την ημερομηνία υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης και δεσμεύουν τα κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία και τους οικονομικούς πόρους που βρίσκονται στο ελληνικό έδαφος οποιαδήποτε στιγμή μεταγενέστερα, που ανήκουν σε ή ελέγχονται από τα άτομα και τους φορείς που αναφέρονται στον κατάλογο που είχε εκπονήσει και διατηρούσε η Επιτροπή, η οποία είχε συσταθεί δυνάμει της παραγράφου 18 της απόφασης 1737 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας, κατ" εφαρμογή της προαναφερθείσας απόφασης, κατά την 20η Ιουλίου 2015, ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., με την εξαίρεση εκείνων των ατόμων και φορέων που αναφέρονται στο προσάρτημα του Παραρτήματος Β της απόφασης 2231 (2015), το οποίο επισυνάπτεται ως Παράρτημα Α του παρόντος προεδρικού διατάγματος, ή των οποίων τα ονόματα μπορεί να αφαιρεθούν από τον κατάλογο, ο οποίος μπορεί να ανευρεθεί στο διαδικτυακό τόπο http://www.un.org/en/sc/2231/list.shtml, από το Συμβούλιο Ασφαλείας, και δεσμεύουν τα κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία και οικονομικούς πόρους πρόσθετων ατόμων και φορέων που ενδεχομένως καθοριστούν από το Συμβούλιο Ασφαλείας διότι: έχουν συμμετάσχει σε ή έχουν άμεση σχέση με ή έχουν υποστηρίξει τις ευαίσθητες, από πλευράς διάδοσης, πυρηνικές δραστηριότητες του Ιράν που έχουν λάβει χώρα κατά παράβαση των αναλαμβανόμενων στο πλαίσιο του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης δεσμεύσεων του Ιράν ή την ανάπτυξη συστημάτων μεταφοράς πυρηνικών όπλων, μεταξύ άλλων μέσω της ανάμιξης στην παροχή των απαγορευμένων ειδών, αγαθών, εξοπλισμού, υλικών και τεχνολογίας που ορίζονται στα άρθρα 2 έως 6 του παρόντος προεδρικού διατάγματος, έχουν βοηθήσει καθορισμένα άτομα ή φορείς να παρακάμψουν το Κοινό Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης ή να ενεργήσουν κατά τρόπο ασύμβατο με αυτό ή με το παρόν προεδρικό διάταγμα, έχουν ενεργήσει εκ μέρους ή σύμφωνα με οδηγίες καθορισμένων ατόμων ή φορέων, ή έχουν τελέσει υπό την κυριότητα ή υπό τον έλεγχο καθορισμένων ατόμων ή φορέων, μεταξύ άλλων μέσω παράνομων μέσων,

(δ) για οκτώ έτη μετά την 18η Οκτωβρίου 2015, ημερομηνία υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή μέχρι την ημερομηνία της υποβολής από το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας έκθεσης στην οποία θα επιβεβαιώνεται η ευρύτερη διαπίστωση, όπως ορίζεται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.H.E., οποιαδήποτε από τις δύο ημερομηνίες είναι προγενέστερη, διασφαλίζουν ότι δεν διατίθενται από Έλληνες υπηκόους ή από οποιαδήποτε άτομα ή φορείς εντός του ελληνικού εδάφους οποιαδήποτε κεφάλαια, χρηματοοικονομικά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι σε καθορισμένα άτομα ή φορείς ή προς όφελος αυτών.

Αυτές οι απαιτήσεις δεν εφαρμόζονται σε κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους που οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν κρίνει ότι:

i. είναι απαραίτητα για βασικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών για τρόφιμα, ενοίκια ή υποθήκες, φάρμακα και ιατρική περίθαλψη, φόρους, ασφάλιστρα και χρεώσεις υπηρεσιών κοινής ωφελείας ή αποκλειστικά για την πληρωμή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών και την απόδοση πραγματοποιηθεισών δαπανών οι οποίες συνδέονται με την παροχή νομικών υπηρεσιών ή αμοιβές ή χρεώσεις, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, για υπηρεσίες συνήθους διατήρησης ή φύλαξης δεσμευμένων κεφαλαίων, άλλων χρηματοοικονομικών στοιχείων και οικονομικών πόρων, κατόπιν γνωστοποίησης από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές προς το Συμβούλιο Ασφαλείας της πρόθεσης τους να επιτρέψουν, όπου αρμόζει, την πρόσβαση στα εν λόγω κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους και εφόσον το Συμβούλιο Ασφαλείας δεν λάβει αρνητική απόφαση εντός πέντε εργάσιμων ημερών από τη γνωστοποίηση αυτή,

ii. είναι απαραίτητα για έκτακτα έξοδα, υπό την προϋπόθεση ότι η απόφαση αυτή έχει γνωστοποιηθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στο Συμβούλιο Ασφαλείας και έχει εγκριθεί από αυτό,

iii. είναι απαραίτητα για τα μη στρατιωτικά προγράμματα πυρηνικής συνεργασίας που περιγράφονται στο Παράρτημα III του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης, υπό την προϋπόθεση ότι η απόφαση αυτή έχει γνωστοποιηθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στο Συμβούλιο Ασφαλείας και έχει εγκριθεί από αυτό,

iν. είναι αντικείμενο δικαστικής, διοικητικής ή διαιτητικής δέσμευσης ή απόφασης. Στην περίπτωση αυτή, τα κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά στοιχεία και οι οικονομικοί πόροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ικανοποίηση αυτής της δέσμευσης ή απόφασης, υπό την προϋπόθεση ότι η δέσμευση ή απόφαση εκδόθηκε πριν από την 23η Δεκεμβρίου 2006, ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 1737 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., δεν είναι προς όφελος προσώπου ή φορέα υποκείμενου στα μέτρα του παρόντος άρθρου και έχει γνωστοποιηθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στο Συμβούλιο Ασφαλείας, ή

ν. είναι απαραίτητα για δραστηριότητες άμεσα συνδεόμενες με τα είδη που προσδιορίζονται στο άρθρο 2 του παρόντος προεδρικού διατάγματος, ή για οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα απαιτείται για την υλοποίηση του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης, υπό την προϋπόθεση ότι η σχετική απόφαση έχει γνωστοποιηθεί από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στο Συμβούλιο Ασφαλείας και έχει εγκριθεί από αυτό.

Η ανωτέρω διάταξη δεν εμποδίζει καθορισμένο άτομο ή φορέα να καταβάλει πληρωμή που οφείλεται δυνάμει σύμβασης η οποία είχε συναφθεί πριν την καταχώρηση στον προαναφερθέντα κατάλογο του εν λόγω ατόμου ή φορέα, υπό την προϋπόθεση ότι οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν κρίνει ότι η σύμβαση δεν σχετίζεται με κανένα από τα απαγορευμένα είδη, υλικά, εξοπλισμό, αγαθά, τεχνολογία, συνδρομή, εκπαίδευση, χρηματοοικονομική βοήθεια, επενδύσεις, μεσιτεία ή υπηρεσίες που αναφέρονται στα άρθρα 2 έως 6 του παρόντος προεδρικού διατάγματος, ότι η πληρωμή δεν εισπράττεται άμεσα ή έμμεσα από άτομο ή φορέα που υπόκειται στα μέτρα του παρόντος άρθρου και κατόπιν γνωστοποίησης από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές στο Συμβούλιο Ασφαλείας της πρόθεσης τους να προβούν σε τέτοιες πληρωμές ή να τις εισπράξουν ή να εγκρίνουν, κατά περίπτωση, την αποδέσμευση κεφαλαίων, άλλων χρηματοοικονομικών στοιχείων ή οικονομικών πόρων για το σκοπό αυτό, δέκα εργάσιμες ημέρες πριν από την εν λόγω έγκριση.

Οι αρμόδιες ελληνικές αρχές μπορούν να επιτρέπουν την πίστωση των λογαριασμών που έχουν δεσμευθεί κατ" εφαρμογή του παρόντος άρθρου με τόκους ή λοιπά έσοδα που οφείλονται στους εν λόγω λογαριασμούς ή με πληρωμές που οφείλονται βάσει συμβάσεων, συμφωνιών ή υποχρεώσεων οι οποίες συνήφθησαν ή ανέκυψαν πριν από την ημερομηνία δέσμευσης των εν λόγω λογαριασμών, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω τόκοι, τα λοιπά έσοδα και οι πληρωμές εξακολουθούν να υπόκεινται σε αυτά τα μέτρα και παραμένουν δεσμευμένοι.

(ε) για πέντε έτη από την 18η Οκτωβρίου 2015, ημερομηνία υιοθέτησης του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή μέχρι την ημερομηνία της υποβολής από το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας έκθεσης στην οποία θα επιβεβαιώνεται η ευρύτερη διαπίστωση, όπως ορίζεται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2231 (2015) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε., οποιαδήποτε από τις δύο ημερομηνίες είναι προγενέστερη, λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα για να αποτρέπουν την είσοδο στο ελληνικό έδαφος ή τη διέλευση μέσω αυτού των ατόμων που περιγράφονται στην υποπαράγραφο (γ) του παρόντος άρθρου.

Καμία διάταξη του παρόντος άρθρου δεν υποχρεώνει την Ελληνική Δημοκρατία να αρνηθεί την είσοδο στο ελληνικό έδαφος σε Έλληνες υπηκόους.

Τα επιβαλλόμενα με το παρόν άρθρο μέτρα δεν εφαρμόζονται όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας κρίνει, κατά περίπτωση, ότι η εν λόγω μετακίνηση δικαιολογείται για λόγους ανθρωπιστικής ανάγκης, συμπεριλαμβανομένων θρησκευτικών υποχρεώσεων, ή στις περιπτώσεις που το Συμβούλιο Ασφαλείας καταλήγει στο συμπέρασμα ότι μια εξαίρεση θα προήγαγε με άλλο τρόπο τους στόχους της απόφασης 2231 (2015), συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων που εφαρμόζεται το άρθρο XV του Καταστατικού του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας, το οποίο έχει κυρωθεί με το Νομοθετικό Διάταγμα 3730/1957 (Α’/149).

(στ) προβαίνουν στις απαραίτητες ενέργειες, σύμφωνα με το παρόν προεδρικό διάταγμα και την καθοδήγηση του Συμβουλίου Ασφαλείας, όσον αφορά τα είδη των οποίων η προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή τελείται κατά παράβαση των διατάξεων του Κοινού Ολοκληρωμένου Σχεδίου Δράσης ή των άρθρων 2 έως 6 του παρόντος προεδρικού διατάγματος και συνεργάζονται στις σχετικές προσπάθειες.

Η αναίρεση κατά τον ΚΠολΔ - Ερμηνεία Κατ΄άρθρο - 5η έκδοση
Η Διαμεσολάβηση