Άρθρο 7 Τήρηση απορρήτου
1. Οι επεξεργασμένες πληροφορίες, τα έγγραφα και άλλες πληροφορίες που λαμβάνονται στα πλαίσια των διατάξεων της αμοιβαίας συνδρομής μπορούν να χρησιμοποιούνται από το λαμβάνον Συμβαλλόμενο Μέρος αποκλειστικά
για τους σκοπούς τους οριζόμενους από την παρούσα Συμφωνία και μόνο από τις αρμόδιες αρχές συμπεριλαμβανομένης της χρήσης τους σε δικαστικές ή διοικητικές διαδικασίες. Αυτού του είδους οι επεξεργασμένες πληροφορίες, τα έγγραφα και άλλες πληροφορίες μπορούν να χρησιμοποιούνται από το λαμβάνον Συμβαλλόμενο Μέρος για άλλους σκοπούς μόνο μετά τη συγκατάθεση του παρέχοντος Συμβαλλόμενου Μέρους.
2. Οι επεξεργασμένες πληροφορίες, τα έγγραφα και άλλες πληροφορίες που αποκτώνται, βάσει της παρούσας Συμφωνίας, θεωρούνται απόρρητες και δε διαβιβάζονται σε τρίτα πρόσωπα, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που προβλέπονται από αυτή τη Συμφωνία,
3. Επεξεργασμένες |ί;λΒροφορ|ές, έγγρο^'·^. £άλλές'\· πληροφορίες που παρέχοντας βάσει |ης παρούσας Συμφ^ΰνίαςΰυπάγονται στον ίδιο βαθμό απορρήτου που τοfdjJ30vov μέρος εφά^ίρ^|ιφς ττροςίις επεξεργασμένες πληροφορίες, έγγραφα και άλλες πληρόφόρίέ^που'αποκτώνται στο έδαφος του. *? (" 1 ί?·
4. Οι διατάξεις της παραγράφου 2 αυτού τόυ';φθρου δεν εφαρμόζονται σε περιπτώσεις που α<|ορρύν ^ραβάσος-^χ^^^ίες με ναρκωτικά φάρμακα, ψυχοτρόπες ουσίες^ ή ουσίες που τις υποκαθιστούν. Πληροφορίες αυτού του είδους μπορούν να παρέχονται ,οΐ άλλες αρχές του αιτούντος Συμβαλλόμενου Μέρους οι οποίες εμπλέκονται άμεσα στην καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων, ψυχοτρόπων ουσιών ή ουσιών που τις υποκαθιστούν.
5. Στις περιπτώσεις που ανταλλάσσονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα βάσει της παρούσας Συμφωνίας, τα Συμβαλλόμενα Μέρη παρέχουν την ίδια προστασία με εκείνη που εφαρμόζεται από το Συμβαλλόμενο Μέρος που τα παρέχει σύμφωνα με την ισχύουσα σε αυτό νομοθεσία.
