Αρθρο 4
Στο Άρθρο 4 δίδεται ο τίτλος " Το Συμβούλιο ".
Άρθρο 4(2): Στο αγγλικό κείμενο, η λέξη "Organisation" αντικαθίσταται από τη λέξη "Organization". Στο ολλανδικό κείμενο, η φράση "nationale weerkundige dienst" αντικαθίσταται από "nationale meteorologische dienst" και η φράση "Meteorologische Wereldorganisatie" από "Wereld Meteorologische Organisatie".
Άρθρο 4(5): Η λέξη "Διευθυντής" Διευθυντής".
αντικαθίσταται από 'ΤενικόςΆρθρο 4(6): Στο ολλανδικό κείμενο, η φράση "comites van raadgevende aard" αντικαθίσταται από "adviescommissies".