Αρθρο 14 δίδεται ο τίτλος "Ο Οικονομικός Έλεγχος".
Στο ολλανδικό κείμενο, η φράση "financiele commissarissen" αντικαθίσταται από "accountants" σε τέσσερα σημεία.
Άρθρο 14(2): Στο ιταλικό κείμενο, η φράση "Comitato finanziario" αντικαθίσταται από "Comitato Finanzc". Στο ολλανδικό κείμενο, η φράση "het Financieel Comite" αντικαθίσταται από "de Financiele Commissie".
Άρθρο 14(3): "Διευθυντής" αντικαθίσταται από "Γενικός- Διευθυντής".
