Άρθρο 2 Πεδίο εφαρμογής της Συμφωνίας
1. Με την παρούσα Συμφωνία . τα Συμβαλλόμενα Μέρη καθιερώνουν την αμοιβαία συνδρομή μεταξύ των Τελωνειακών τους Διοικήσεων, με σκοπό την πρόληψη, διερεύνηση και καταστολή των τελωνειακών παραβάσεων και την ορθή εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας.
2. Η αμοιβαία συνδρομή μεταξύ των δύο Συμβαλλομένων Μερών παρέχεται σύμφωνα με τις διατάξεις της εθνικής τους νομοθεσίας στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων και των διαθεσίμων πόρων τους.
3. Η εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας δε θίγει τις υποχρεώσεις των Συμβαλλομένων Μερών στα πλαίσια άλλων Διεθνών Συμφωνιών, στις οποίες είναι Συμβαλλόμενα Μέρη.
