Άρθρο 38
Με την επιφύλαξη του άρθρου 27, καμία διάταξη των κεφαλαίων II, III και IV δεν ερμηνεύεται ως επιτρέπουσα:
- στους υπηκόους των κρατών μελών ή του Τουρκμε-νιστάν, αντίστοιχα, να εισέρχονται ή να παραμένουν στο έδαφος του Τουρκμενιστάν ή της Κοινότητας, αντίστοιχα, με οποιαδήποτε ιδιότητα, και ιδίως ως μέτοχοι ή εταίροι, ως διευθυντές ή υπάλληλοι εταιρίας ή ως προμηθευτές ή αποδέκτες υπηρεσιών,
- στις κοινοτικές θυγατρικές ή υποκαταστήματα εταιριών του Τουρκμενιστάν να απασχολούν ή να εππρέ-πουν να απασχολούνται υπήκοοι του Τουρκμενιστάν στο έδαφος της Κοινότητας,
- στις θυγατρικές του Τουρκμενιστάν ή υποκαταστήματα κοινοτικών εταιριών να απασχολούν ή να επιτρέπουν να απασχολούνται υπήκοοι των κρατών μελών στο έδαφος του Τουρκμενιστάν,
- στις εταιρίες του Τουρκμενιστάν ή κοινοτικές θυγατρικές ή υποκαταστήματα εταιριών του Τουρκμενιστάν να αποσπούν, με βάση προσωρινές συμβάσεις εργασίας, τουρκμένιους υπηκόους για να εργαστούν για λογαριασμό και υπό τον έλεγχο άλλων προσώπων,
- στις κοινοτικές εταιρίες ή τις τουρκμενικές θυγατρικές ή υποκαταστήματα κοινοτικών εταιριών να αποσπούν, με βάση προσωρινές συμβάσεις εργασίας, εργαζομένους που είναι υπήκοοι των κρατών μελών.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
Τρέχουσες πληρωμές και κεφάλαια
