Άρθρο 4, παράγραφοι 1δ και 1ε.
Οι ακόλουθες παράγραφοι προστίθενται στο Άρθρο 4 του Πρωτοκόλλου μετά την παράγραφο 1γ:
«1δ. Από την 1η Ιανουαρίου 2004, κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος απαγορεύει την εισαγωγή των ελεγχόμενων ουσιών της Ομάδας Ι του Παραρτήματος Γ από οποιοδήποτε Κράτος το οποίο δεν είναι Συμβαλλόμενο Μέρος στο παρόν Πρωτόκολλο.
1ε. Εντός ενός έτους από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας παραγράφου, κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος απαγορεύει την εισαγωγή της ελεγχόμενης ουσίας της Ομάδας III του παραρτήματος Γ από οποιοδήποτε Κράτος το οποίο δεν είναι Συμβαλλόμενο Μέρος στο παρόν Πρωτόκολλο.»
Ζ. Άρθρο 4, παράγραφοι 2δ και 2ε.
Οι ακόλουθες παράγραφοι προστίθενται στο Άρθρο 4 του Πρωτοκόλλου μετά την παράγραφο 2γ:
«2δ. Από την 1η Ιανουαρίου 2004, κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος απαγορεύει την εξαγωγή των ελεγχόμενων ουσιών της Ομάδας Ι του Παραρτήματος Γ προς οποιοδήποτε κράτος το οποίο δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος στο παρόν Πρωτόκολλο.
2ε. Εντός ενός έτους από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας παραγράφου, κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος απαγορεύει την εξαγωγή της ελεγχόμενης ουσίας της Ομάδας III του παραρτήματος Γ προς οποιοδήποτε κράτος το οποίο δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος στο παρόν Πρωτόκολλο.»
Η. Άρθρο 4, παράγραφοι 5 έως 7
Στις παραγράφους 5 έως 7 του Άρθρου 4 του Πρωτοκόλλου, οι λέξεις:
«Παραρτήματα Α και Β, Ομάδα II του παραρτήματος Γ και παράρτημα Ε»
αντικαθίστανται από τις λέξεις:
«Παραρτήματα Α, Β, Γ και Ε»
Θ. Άρθρο 4, παράγραφος 8
Στην παράγραφο 8 του Άρθρου 4 του Πρωτοκόλλου, οι λέξεις:
«Άρθρα 2Α μέχρι 2Ε, Άρθρα 2Ζ και 2Η»
αντικαθίστανται από τις λέξεις: «Άρθρα 2Α μέχρι 2Θ».
Ι.
