ΑΡΘΡΟ 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς αυτής της Σύμβασης, εκτός και εάν άλλως ορίζεται:
(1) «Αρχή» σημαίνει την Κυβέρνηση της Χώρας κάτω από την εξουσία της οποίας λειτουργεί το πλοίο. Σε ό,τι αφορά σε πλοίο που έχει το δικαίωμα να φέρει σημαία μιας Χώρας, η Αρχή είναι η Κυβέρνηση αυτής της Χώρας. Σε ό,τι αφορά σε σταθερές ή πλωτές πλατφόρμες που ασχολούνται με την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλασσίου βυθού και υπεδάφους αυτού που συνορεύουν με την ακτή επί της οποίας η παράκτια Χώρα ασκεί κυριαρχικά δικαιώματα με σκοπό την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων τους, η Αρχή είναι η Κυβέρνηση της ενδιαφερόμενης παράκτιας Χώρας.
(2) «Σύστημα υφαλοχρωματισμού» σημαίνει επικάλυψη, μπογιά, επιφανειακή επεξεργασία, επιφάνεια ή συσκευή που χρησιμοποιείται πάνω σε πλοίο για τον έλεγχο ή την αποτροπή προσκόλλησης ανεπιθύμητων οργανισμών.
(3) «Επιτροπή» σημαίνει την Επιτροπή Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος του Οργανισμού.
(4) «Ολική Χωρητικότητα» σημαίνει την ολική χωρητικότητα που υπολογίζεται σύμφωνα με τους κανονισμούς καταμέτρησης της χωρητικότητας, οι οποίοι περιέχονται στο Παράρτημα 1 της Διεθνούς Σύμβασης για την Καταμέτρηση της Χωρητικότητας των Πλοίων, 1969, ή σε οποιαδήποτε διάδοχη Σύμβαση.
(5) «Διεθνές ταξίδι» σημαίνει ταξίδι πλοίου που έχει το δικαίωμα να φέρει τη σημαία μιας Χώρας προς ή από ένα λιμάνι, ναυπηγείο ή υπεράκτιο τερματικό σταθμό κάτω από τη δικαιοδοσία άλλης Χώρας.
(6) «Μήκος» σημαίνει το μήκος όπως ορίζεται στη Διεθνή Σύμβαση περί Γραμμών Φόρτωσης, 1966, όπως τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο του 1988 σχετικά με αυτήν, ή σε όποια διάδοχη Σύμβαση.
(7) «Οργανισμός» σημαίνει τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό.
(8) «Γενικός Γραμματέας» σημαίνει τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού.
(9) «Πλοίο» σημαίνει πλοίο οποιουδήποτε τύπου που λειτουργεί στο θαλάσσιο περιβάλλον και περιλαμβάνει υδροπτέρυγα, αερόστρωμνα, βυθιζόμενα, επιπλέοντα σκάφη, σταθερές και πλωτές πλατφόρμες, πλωτές αποθηκευτικές μονάδες (FSUs), πλωτές μονάδες αποθήκευσης και εκφόρτωσης παραγωγής (FPSOs).
(10) «Τεχνική Ομάδα» είναι ένα σώμα που αποτελείται από εκπροσώπους των Μερών, των Μελών του Οργανισμού, των Ηνωμένων Εθνών και των Εξειδικευμένων του Υπηρεσιών, των ενδοκυβερνητικών οργανισμών που έχουν συνάψει συμφωνίες με τον Οργανισμό, και των μη κυβερνητικών οργανισμών που έχουν συμβουλευτικό καθεστώς ως προς τον Οργανισμό, οι οποίοι θα πρέπει κατά προτίμηση να περιλαμβάνουν εκπροσώπους ινστιτούτων και εργαστηρίων που να ασχολούνται με την ανάλυση συστημάτων υφαλοχρωματισμού. Αυτοί οι εκπρόσωποι θα πρέπει να είναι ειδήμονες σε ότι αφορά στη περιβαλλοντική συμπεριφορά και συνέπειες στις τοξικολογικές επιδράσεις, στη θαλάσσια βιολογία, στην ανθρώπινη υγεία, στην οικονομική ανάλυση, στο χειρισμό κινδύνων, στη διεθνή ναυτιλία, στις τεχνικές επίστρωσης των συστημάτων υφαλοχρωματισμού ή σε άλλα εξειδικευμένα πεδία που είναι αναγκαία για την αντικειμενική εξέταση της αξίας μιας γενικής πρότασης από τεχνικής απόψεως.
