ΑΡΘΡΟ 10
ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
1. Ο ΟΑΧΟ θα προβλέπει τους κατάλληλους τρόπους επίλυσης:
α) διαφορών που ανακύπτουν από συμβάσεις ή άλλων διαφορών ιδιωτικού δικαίου, στις οποίες ο ΟΑΧΟ είναι μέρος
β) διαφορών που αφορούν οποιοδήποτε υπάλληλο του ΟΑΧΟ ή εμπειρογνώμονα ο οποίος, λόγω της επίσημης θέσης του, απολαύει ασυλίας, αν δεν έχει αρθεί η ασυλία αυτή σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 5 ή το άρθρο 7 παρ. 2 της παρούσας Συμφωνίας.
2. Κάθε διαφορά σχετικά με την ερμηνεία ή την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας η οποία δεν επιλύεται φιλικά παραπέμπεται για οριστική απόφαση σε δικαστήριο αποτελούμενο από τρεις διαιτητές, κατόπιν αιτήματος οποιουδήποτε από τα δύο μέρη στη διαφορά. Κάθε μέρος διορίζει ένα διαιτητή. Ο τρίτος, ο οποίος θα είναι ο πρόεδρος του δικαστηρίου, θα επιλέγεται από τους πρώτους δύο διαιτητές.
3. Αν ένα από τα μέρη δε διορίσει διαιτητή και δεν κάνει ενέργειες ώστε να το πράξει εντός δύο μηνών από το αίτημα του άλλου μέρους για το διορισμό αυτό, το άλλο μέρος μπορεί να ζητήσει από τον Πρόεδρο του Διεθνούς Δικαστηρίου να προβεί στο διορισμό αυτό.
4. Αν οι πρώτοι δυο διαιτητές δε συμφωνήσουν για τον τρίτο εντός δύο μηνών από το διορισμό τους, οποιοδήποτε από τα δύο μέρη μπορεί να ζητήσει από τον Πρόεδρο του Διεθνούς Δικαστηρίου να προβεί στο διορισμό αυτό.
5. Το δικαστήριο θα διεξάγει τις διαδικασίες του σύμφωνα με τους Προαιρετικούς Κανόνες Διαιτησίας που Αφορούν Διεθνείς Οργανισμούς και Κράτη, όπως ισχύουν την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Συμφωνίας.
6. Το δικαστήριο λαμβάνει την απόφαση του με πλειοψηφία. Η απόφαση αυτή είναι οριστική και δεσμευτική για τα μέρη στη διαφορά.
