Άρθρο 9
Σε όλες τις αποφάσεις, κάθε μέλος της Διευθύνουσας Επιτροπής έχει μια ψήφο. Αποφάσεις λαμβάνονται με απλή πλειοψηφία εάν δεν ορίζεται άλλως στη Συμφωνία αυτή. Σε περίπτωση ισοψηφίας, η ψήφος του Προέδρου είναι καθοριστική.
Οι αποφάσεις και οι διαβουλεύσεις της Διευθύνουσας Επιτροπής καταγράφονται σε πρακτικά της συνέλευσης, τα οποία διαβιβάζονται στα μέλη της Διευθύνουσας Επιτροπής μέσα σε τρεις εβδομάδες από τη συνέλευση.
Η Διευθύνουσα Επιτροπή δύναται να ψηφίσει απόφαση μόνο όταν υπάρχει απαρτία. Απαρτία επιτυγχάνεται όταν η πλειοψηφία των μελών της Διευθύνουσας Επιτροπής είναι παρούσα σε μια συνέλευση που έχει συγκληθεί σύμφωνα με το Αρθρο 8.
