Άρθρο 5 Νομικό καθεστώς
1. Το Γραφείο Αθηνών, η λειτουργία του, καθώς επίσης και οι εγκαταστάσεις, τα περιουσιακά στοιχεία, τα κεφάλαια, η αλληλογραφία και το προσωπικό του, θα υπόκεινται στη Σύμβαση για τα Προνόμια και τις Ασυλίες των Εξειδικευμένων Οργανισμών και το Παράρτημα της VII, όπως υιοθετήθηκαν από την Πρώτη Παγκόσμια Συνέλευση Υγείας της Π.Ο.Υ., στις 17 Ιουλίου 1948, (εφεξής αναφερόμενη ως η «Σύμβαση»), στην οποία η Ελλάδα προσχώρησε, όσον αφορά στην Π.Ο.Υ., στις 21 Ιουνίου 1977.
2. Οι όροι της παρούσας Συμφωνίας επιφυλάσσονται της Σύμβασης και η Ελλάδα θα παρέχει τα προνόμια και τις ασυλίες που διατυπώνονται στη Σύμβαση, χωρίς περιορισμό του πεδίου εφαρμογής των διατάξεων της παρούσας Συμφωνίας.
3. Με επιφύλαξη ως προς τις υποχρεώσεις της στο πλαίσιο της Σύμβασης, η Ελλάδα θα χορηγεί στην Π.Ο.Υ., για τους σκοπούς του Γραφείου Αθηνών, τα προνόμια, τις ασυλίες και τις διευκολύνσεις που διατυπώνονται στην παρούσα Συμφωνία.
4. To WHO/EURO θα απολαμβάνει, για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, της ανεξαρτησίας και ελευθερία δράσης που του αρμόζει, ως διεθνής οργάνωση.
5. Η Ελλάδα αναγνωρίζει τη νομική προσωπικότητα του WHO/EURO και την ικανότητά του, μέσω του Γραφείου Αθηνών, να συμβάλλεται, να ανοίγει τραπεζικούς λογαριασμούς, να αποκτά και να διαθέτει κινητά και ακίνητα περιουσιακά στοιχεία και να ασκεί αγωγές.
6. Οι εγκαταστάσεις του Γραφείου Αθηνών και η κατοικία του Επικεφαλής του Γραφείου Αθηνών θα είναι απαραβίαστες. Τα περιουσιακά στοιχεία, οι λογαριασμοί και τα αρχεία του WHO/EURO, οπουδήποτε και αν βρίσκονται και από οποιονδήποτε και αν τηρούνται, θα απολαμβάνουν ασυλίας από έρευνα, επίταξη, κατάσχεση, απαλλοτρίωση, δήμευση και από οποιαδήποτε άλλη μορφή παρέμβασης, μέσω εκτελεστικών, διοικητικών, δικαστικών ή νομοθετικών ενεργειών.
7. Οι αρμόδιες αρχές θα επιδεικνύουν τη δέουσα επιμέλεια προκειμένου να διασφαλίζουν την ασφάλεια και την προστασία του Γραφείου Αθηνών και να διασφαλίζουν ότι η ασφάλεια και η γαλήνη του Γραφείου Αθηνών δεν θα διαταράσσονται από τη μη εξουσιοδοτημένη είσοδο προσώπων ή εξωτερικών ομάδων προσώπων ή από ταραχές στην πέριξ περιοχή.
8. Με επιφύλαξη ως προς τις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας, το WHO/EURO θα αποτρέπει να καταστεί το Γραφείο Αθηνών άσυλο αποφυγής της δικαιοσύνης για πρόσωπα κατά των οποίων έχει εκδοθεί ποινική δικαστική απόφαση ή τα οποία διώκονται επ' αυτοφώρω (flagrante delicto) ή κατά των οποίων έχει εκδοθεί από τις αρμόδιες αρχές ένα ένταλμα σύλληψης ή μια διαταγή έκδοσης, απέλασης ή εκτόπισης.
9. To WHO/EURO θα απαλλάσσεται των τελωνειακών δασμών και απαγορεύσεων και περιορισμών, όσον αφορά στα αντικείμενα τα οποία εισάγονται ή εξάγονται από το Γραφείο Αθηνών, για επίσημη χρήση από αυτό. Ενώ το Γραφείο Αθηνών, κατά γενικό κανόνα, δεν θα απαιτεί να απαλλάσσεται από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης και από τους φόρους επί των πωλήσεων κινητών και ακίνητων περιουσιακών στοιχείων, οι οποίοι αποτελούν τμήμα του τιμήματος που πρόκειται να καταβληθεί, εντούτοις, όταν το Γραφείο Αθηνών προβαίνει σε σημαντικές αγορές για την επίσημη χρήση περιουσιακών στοιχείων, επί των οποίων έχουν χρεωθεί ή πρόκειται να χρεωθούν τέτοιοι δασμοί και φόροι, η Ελλάδα, όποτε αυτό είναι δυνατό, θα προβαίνει στις κατάλληλες διοικητικές ρυθμίσεις για την απαλλαγή ή την επιστροφή του ποσού του δασμού ή του φόρου.
