Άρθρο 23
Σκοπός των Προνομίων και των Απαλλαγών
1. Τα προνόμια και οι ασυλίες, στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας, παρέχονται προς όφελος του Συμβουλίου Περιφερειακής Συνεργασίας και όχι για προσωπικό όφελος των ιδίων των ατόμων.
2. Μοναδικός σκοπός τους είναι να παρέχουν ελευθερία ενεργειών στη Γραμματεία του Συμβουλίου Περιφερειακής Συνεργασίας, υπό όλες τις συνθήκες, καθώς επίσης και πλήρη ανεξαρτησία των προαναφερθέντων προσώπων, κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους για τη Γραμματεία του Συμβουλίου Περιφερειακής Συνεργασίας.