Άρθρο 11 Νέα μέλη ή συμμετέχοντες
Κατά τον καθορισμό της φύσης και της έκτασης των δικαιωμάτων που απορρέουν από τη συμμετοχή των νέων μελών μιας υποπεριφερειακής ή περιφερειακής οργάνωσης για τη διαχείριση της αλιείας ή για τους νέους συμμετέχοντες σε μια υποπεριφερειακή ή περιφερειακή ρύθμιση για τη διαχείριση της αλιείας, τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη, μεταξύ άλλων:
α) την κατάσταση των αλληλεοπικαλλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων, καθώς και το υφιστάμενο επίπεδο αλιευτικής προσπάθειας
β) τα αντίστοιχα συμφέροντα, αλιευτικά πρότυπα και αλιευτικές προοπτικές των νέων και υφιστάμενων μελών ή συμμετεχόντων
γ) τις αντίστοιχες συνεισφορές των νέων και υφισταμένων μελών ή συμμετεχόντων στον τομέα της διατήρησης και διαχείρισης των αποθεμάτων, στη συλλογή και παροχή επακριβών δεδομένων και στη διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας σχετικά με τα αποθέματα
δ) τις ανάγκες των παράκτιων αλιευτικών κοινοτήτων, οι οποίες εξαρτώνται κατά κύριο λόγο από την αλιεία των αποθεμάτων
ε) τις ανάγκες των παράκτιων κρατών, των οποίων οι οικονομίες εξαρτώνται σε τεράστιο βαθμό από την εκμετάλλευση των έμβιων θαλάσσιων πόρων, και
στ) τα συμφέροντα των αναπτυσσόμενων κρατών της υ-ποπεριφέρειας ή περιφέρειας στις περιοχές εθνικής δικαιοδοσίας των οποίων ευρίσκονται επίσης τα αποθέματα.
