Άρθρο 3 Μορφές συνεργασίας
1) Η συνεργασία στα πλαίσια της παρούσας Συμφωνίας θα περιλαμβάνει τα ακόλουθα:
- την εκτίμηση της επικινδυνότητας των φυσικών και τεχνολογικών κινδύνων, την αντιμετώπιση των συνεπειών τους, την οργάνωση και λειτουργία συστήματος διαχείρισης έκτακτων αναγκών,
- την εκτίμηση του κινδύνου ρύπανσης που προκαλείται από σοβαρά ατυχήματα για το περιβάλλον και τον πληθυσμό,
- την αμοιβαία βοήθεια στην παροχή τεχνικού εξοπλισμού και διευκολύνσεων, τον από κοινού προγραμματισμό και τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την πρόληψη και τη διαχείριση έκτακτης ανάγκης, τη διεξαγωγή κοινών ασκήσεων,
- την οργάνωση της ενημέρωσης του πληθυσμού ώστε να αυξηθεί η δυνατότητα αυτοπροστασίας του σε περιπτώσεις έκτακτων αναγκών, συμπεριλαμβανομένης και της εκπαίδευσης στις πρώτες βοήθειες,
- την οργάνωση κοινών διασκέψεων, εκπαιδευτικών ταξιδιών, επιστημονικών προγραμμάτων και ειδικών σεμιναρίων, τη συνεργασία εκπαιδευτικών ιδρυμάτων,
- τη μεταφορά γνώσης και τεχνολογίας, καθώς και υπο-στηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού,
την προετοιμασία από κοινού δημοσιεύσεων και εκθέσεων,
- την ανταλλαγή εκπαιδευτών, εκπαιδευομένων, επιστημόνων και εμπειρογνωμόνων,
- τις διασκέψεις των Αρμόδιων Αρχών των Συμβαλλόμενων Μερών.
2) Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα εφαρμόζουν αναλόγως τις ρυθμίσεις της παρούσας Συμφωνίας για τις μορφές συνεργασίας της παραγράφου (1) και ιδίως για τις κοινές ασκήσεις.
