Άρθρο 4
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία στην κάθε χώρα, θα ενθαρρύνουν και θα διευκολύνουν αμοιβαίως τις επενδύσεις Ελλήνων και Λιβύων επιχειρηματιών, καθώς επίσης και κοινοπραξίες στον τομέα του τουρισμού εκάστης χώρας. Για τον σκοπό αυτό, θα κοινοποιούν, επίσης, τακτικά μεταξύ τους τα κίνητρα για τουριστικές επενδύσεις, τα οποία προβλέπονται από την εθνική τους νομοθεσία, καθώς και τις δυνατότητες για τέτοιου είδους επενδύσεις που υφίστανται σε κάθε μια από τις δύο χώρες.
Κατά την εφαρμογή του παρόντος Πρωτοκόλλου, η Ελληνική Δημοκρατία θα σεβαστεί τις υποχρεώσεις της που απορρέουν από την ιδιότητα της ως μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
