Άρθρο 12 Ειδικές Διατάξεις
1. Κάθε φορά που ένα μέλος του προσωπικού προσλαμβάνεται ή αποχωρεί από τα καθήκοντά του, ο Οργανισμός θα ειδοποιεί τις Ελληνικές Αρχές. Τουλάχιστον μία φορά ετησίως, ο Οργανισμός θα παρέχει στις Ελληνικές Αρχές κατάλογο όλων των μελών του προσωπικού και των εξαρτώμενων μελών των οικογενειών του προσωπικού, καθώς και των εξαρτώμενων μελών των οικογενειών που κατοικούν μαζί τους.
2. Οι Ελληνικές αρχές θα εκδώσουν σε όλα τα τακτικά μέλη του προσωπικού του Οργανισμού, στους/στις συζύγους τους και εξαρτώμενους συγγενείς αυτών, καθώς και στους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες μια ειδική ταυτότητα που προσδιορίζει ότι ο κάτοχος είναι μέλος του προσωπικού του Οργανισμού, ή σύζυγος μέλους του προσωπικού, ή εξαρτώμενο μέλος της οικογένειας του προσωπικού αυτού.
3. Ο Οργανισμός αναλαμβάνει να συνεργαστεί με τις αρμόδιες αρχές της Ελληνικής Κυβέρνησης σε οποιαδήποτε περίσταση είναι απαραίτητη για την αποτροπή καταχρήσεων σχετικών με προνόμια, ασυλίες και παραχωρήσεις που προβλέπονται στην παρούσα Συμφωνία.
Υπό την επιφύλαξη των προνομίων και ασυλιών που παραχωρούνται με βάση την παρούσα Συμφωνία, όλοι αυτοί που απολαμβάνουν τα εν λόγω προνόμια και ασυλίες, θα είναι υποχρεωμένοι να τηρούν τη νομοθεσία και τους εν ισχύ κανονισμούς στο έδαφος της Ελληνικής Δημοκρατίας και να μην αναμιγνύονται στις εσωτερικές υποθέσεις του Κράτους.
Σε ό,τι αφορά τους εμπειρογνώμονες σε αποστολή που τους ανέθεσε ο Οργανισμός καθώς και τα άτομα που έχει προσκαλέσει ο Οργανισμός για να συμμετάσχουν στις δικές του δραστηριότητες, οι αρμόδιες Ελληνικές Αρχές θα λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη διευκόλυνση εισόδου τους στην ελληνική επικράτεια, τη διαμονή και αναχώρησή τους. Θα τους εκχωρηθούν θεωρήσεις εισόδου στη χώρα και εγκρίσεις με τη μέγιστη ταχύτητα και, αν αυτό είναι απαραίτητο, βοήθεια κατά τη διακίνησή τους.
