Άρθρο 6 Προνόμια και ασυλίες
1. Η Ελλάδα θα εφαρμόζει στον Οργανισμό τα προνόμια και ασυλίες που προβλέπονται στο Πρωτόκολλο περί προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το οποίο υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 8 Απριλίου 1965.
2. Για τους σκοπούς εφαρμογής του Πρωτοκόλλου περί προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις σχέσεις μεταξύ του Οργανισμού και της Ελληνικής Δημοκρατίας, θα ισχύσουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
α. όλες οι αναφορές στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και στους αξιωματούχους και προσωπικό τους πρέπει να αναγιγνώσκονται ως αναφορές στον Οργανισμό, στους αξιωματούχους του και σε άλλο προσωπικό του Οργανισμού.
β. με εξαίρεση τα άρθρα 7, 13, 15 και 16, αναφορές στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή πρέπει να αναγιγνώσκονται ως αναφορές στο Συμβούλιο Διοίκησης του Οργανισμού.
3. Άλλα ατομικά ή ειδικά προνόμια που δεν εμπίπτουν στους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας θα υπόκεινται σε συμπληρωματικές συμφωνίες που θα διαπραγματεύονται με βάση τις προϋποθέσεις που ήδη ισχύουν και έχουν εφαρμοστεί σε διεθνείς οργανισμούς ή θεσμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλα τα προνόμια και οι προϋποθέσεις που εφαρμόζονται σε άλλους ήδη εγκατεστημένους στην Ελλάδα Οργανισμούς θα επεκταθούν, κατόπιν αιτήσεως προς το Υπουργείο Εξωτερικών.
