Άρθρο 12 Εξεύρεση μόνιμης λύσης
12.1 Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα πρέπει να χρησιμοποιούν το μέτρο του ασφαλούς επαναπατρισμού του ανηλίκου θύματος όταν αυτό απαιτείται. Οι Υπεύθυνες Αρχές και των δύο Μερών μελετούν, σε στενή συνεργασία, κάθε υπόθεση εμπορίας ανηλίκων και αποφασίζουν μια μόνιμη λύση η οποία εγγυάται τα συμφέροντα του ανηλίκου.
12.2 Η Υπεύθυνη Αρχή, θεωρώντας την επανένταξη στην οικογένεια ως προτεραιότητα και βασιζόμενη αποκλειστικά στο βέλτιστο συμφέρον του ανηλίκου, μπορεί να αποφασίζει ως μόνιμη λύση τον ασφαλή επαναπατρισμό, την ενσωμάτωση του ανηλίκου στη χώρα υποδοχής ή τη μεταφορά του ανηλίκου σε τρίτη χώρα.
12.3 Κατά τη λήψη της απόφασης αυτής, οι Υπεύθυνες Αρχές διαβουλεύονται με τον ανήλικο και λαμβάνουν υπόψη τη βούληση του ανηλίκου σύμφωνα με την ηλικία και την ωριμότητά του.
12.4 Κατά τη λήψη της απόφασης αυτής οι Υπεύθυνες Αρχές των Συμβαλλόμενων Μερών εξετάζουν όλες τις περιστάσεις της υπόθεσης και, ειδικότερα τα αποτελέσματα της αξιολόγησης κινδύνου που διενεργήθηκε υπό την κοινή ευθύνη των Συμβαλλόμενων Μερών.
