Άρθρο 4
1. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα δημιουργήσουν ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη της τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ τους, καθώς και μεταξύ των αντιστοίχων φορέων, οργανισμών ή εταιριών, τόσο δημοσίων όσο και ιδιωτικών, σύμφωνα με τις εθνικές προτεραιότητες και τη νομοθεσία τους.
2. Η συνεργασία αυτή, μεταξύ άλλων μπορεί να λάβει την μορφή:
- διαμόρφωσης κοινών ερευνητικών προγραμμάτων,
- οργάνωσης επισκέψεων και μορφωτικών ταξιδιών εξειδικευμένων αποστολών,
- παροχής εκπαιδευτικών προγραμμάτων σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος,
- παροχής τεχνικής και επιστημονικής τεχνογνωσίας,
- διοργάνωσης συνεδρίων, συμποσίων και σεμιναρίων.
