Άρθρο 21
Πρόληψη, μείωση και έλεγχος της ρύπανσης
1. Για τις ανάγκες του παρόντος άρθρου, «ρύπανση ενός διεθνούς υδατορέύματος» καλείται κάθε επιβλαβής αλλοίωση της σύνθεσης ή της ποιότητας των υδάτων ενός διεθνούς υδατορεύματος, η οποία προέρχεται άμεσα ή έμμεσα από ανθρωπογενή δραστηριότητα.
2. Τα Κράτη του υδατορεύματος πρέπει, μεμονωμένα, και όπου απαιτείται, από κοινού να. προλαμβάνουν, μειώνουν και ελέγχουν τη ρύπανση ενός διεθνούς υδατορεύματος,που μπορεί να προκαλέσει σημαντική βλάβη σε άλλα Κράτη του. υδατορεύματος ή στο περιβάλλον τους, συμπεριλαμβανομένης της βλάβης στην ανθρώπινη ζωή ή ασφάλεια, στη χρήση των υδάτων για οποιονδήποτε ωφέλιμο σκοπό ή στους ζώντες οργανισμούς του υδατορεύματος. Τα Κράτη του υδατορεύματος πρέπει να λάβουν μέτρα ώστε να εναρμονίσουν τις πολιτικές τους σε αυτή τη κατεύθυνση.
3. Τα Κράτη του υδατορεύματος πρέπει, εφόσον ζητηθεί από οποιοδήποτε από αυτά, να διαβουλεύονται με σκοπό να καταλήξουν σε αμοιβαία αποδεκτά μέτρα και μεθόδους πρόληψης, μείωσης και ελέγχου της ρύπανσης ενός διεθνούς υδατορεύματος όπως:
(α) Να θέσουν κοινούς στόχους και κριτήρια για την ποιότητα των υδάτων,
(β) Να καθιερώσουν τεχνικές και πρακτικές για την αντιμετώπιση της ρύπανσης από σημειακές και μη σημειακές πηγές
(γ) Να καθιερώσουν κατάλογο ουσιών των οποίων η εισαγωγή στα ύδατα ενός διεθνούς υδατορεύματος πρέπει να απαγορεύεται, περιορίζεται, ερευνάται ή παρακολουθείται.
