Από την 29η Απριλίου 2014, ημερομηνία κατά την οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) η απόφαση 2153 (2014), τα μέτρα του άρθρου 1 του παρόντος σχετικά με τα όπλα και το συναφές θανατηφόρο υλικό δεν εφαρμόζονται στην παροχή εκπαίδευσης, συμβουλών, τεχνικής ή οικονομικής βοήθειας και εμπειρίας αναφορικά με δραστηριότητες ασφαλείας και με στρατιωτικές δραστηριότητες, ούτε σε μη θανατηφόρο υλικό, συμπεριλαμβανομένων των προμηθειών μη στρατιωτικών οχημάτων στις δυνάμεις ασφαλείας της Ακτής του Ελεφαντοστού.