logo-print

Προεδρικό Διάταγμα 113/2013

Καθιέρωση ενιαίας διαδικασίας αναγνώρισης σε αλλοδαπούς και ανιθαγενείς του καθεστώτος του πρόσφυγα ή δικαιούχου επικουρικής προστασίας σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2005/85/ΕΚ του Συμβουλίου «σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν και ανακαλούν το καθεστώς του πρόσφυγα» (L 326/13.12.2005) και άλλες διατάξεις

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ:

14/06/2013

Κωδικοποιημένο
Ευρωπαϊκό εργατικό δίκαιο

ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

ΖΕΡΔΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ

Υποθήκη με τίτλο από τον νόμο

ΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ / ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΟ ΔΙΚΑΙΟ

ΕΜΜΑΝΟΥΛΗ ΤΑΜΙΩΛΑΚΗΣ

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις:

α) του άρθρου 1 παρ. 1 του ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α΄ 34), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 παρ. 1 του ν. 1440/1984 (Α΄ 70) και της παρ. 2 του ιδίου άρθρου,

β) του άρθρου 3 του ν. 1338/1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 ν. 1892/1990 (Α΄ 101),

γ) του άρθρου 4 του ν. 1338/1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 6 παρ. 4 του ν. 1440/1984 και τροποποιήθηκε με τα άρθρα 7 του ν. 1775/1988 (Α΄ 101), 31 του ν. 2076/1992 (Α΄ 130), 19 του ν. 2367/1995 (Α΄ 261), 22 του ν. 2789/2000 (Α΄ 21), 48 του ν. 3427/2005 (Α΄ 312) και 91 του ν. 3862/2010 (Α΄ 113).

2. Τις διατάξεις των παρ. 2 και 3 του άρθρου 5 του ν. 3907/2011 «΄Ιδρυση Υπηρεσίας Ασύλου και Υπηρεσίας Πρώτης Υποδοχής, προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2008/115/ΕΚ «σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών» και λοιπές διατάξεις» (Α΄ 7).

3. Τις διατάξεις του άρθρου 22 παρ. 3 του ν. 2362/1995 «Περί δημοσίου λογιστικού ελέγχου των δαπανών του κράτους και άλλες διατάξεις» (Α΄ 247), όπως η παράγραφος αυτή τροποποιήθηκε με το άρθρο 22 παρ. 3 του Ν. 3871/2010 (Α’ 141).

4. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κωδικοποιήθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98).

5. Τις διατάξεις του π.δ. 85/2012 «Ίδρυση και μετονομασία Υπουργείων, μεταφορά και κατάργηση υπηρεσιών» (Α΄ 141), όπως τροποποιήθηκε με τα π.δ. 88/2012 (Α΄ 143), 94/2012 (Α΄ 149) και 98/2012 (Α΄ 160).

6. Τις διατάξεις της υπ’ αριθ. Υ48 από 9−7−2012 απόφασης του Πρωθυπουργού «Καθορισμός αρμοδιοτήτων του Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών Χρήστου Σταϊκούρα» (Β΄ 2105).

7. Τις διατάξεις της υπ’ αριθ. Υ 39 από 4−07−2012 απόφασης του Πρωθυπουργού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό Εσωτερικών Χαράλαμπο Αθανασίου» (Β΄ 2091).

8. Τις διατάξεις της υπ’ αριθ. ΟΙΚ. 14362/20/18.07.2012 κοινής απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας Νικόλαο Παναγιωτόπουλο» (Β΄ 2166).

9. Τα έγγραφα αριθ. ΟΙΚ. 1021/25−2−2013 και ΟΙΚ. 1043/ 25−2−2013 της Υπηρεσίας Ασύλου.

10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος προκαλούνται οι ακόλουθες δαπάνες, οι οποίες προβλέπονται στο π.δ. 114/2010 και στο ν. 3907/2011: α) Δαπάνες, οι οποίες δεν είναι δυνατό να προσδιοριστούν, διότι εξαρτώνται από πραγματικά γεγονότα και αφορούν: ι) Στην επιμόρφωση του προσωπικού και στη διοργάνωση σεμιναρίων (άρθρα 6 παρ. 2β, 17 παρ. 7α και 31 παρ. 5). Η εν λόγω δαπάνη θα καλύπτεται εξ ολοκλήρου από τον προϋπολογισμό της Ύπατης Αρμοστείας ή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Στήριξης για το Άσυλο και σε διαφορετική περίπτωση από τον προϋπολογισμό της Υπηρεσίας Ασύλου (Ε.Φ. 43630 ΚΑΕ 0881).ιι) Στην παροχή υπηρεσιών διερμηνείας (άρθρο 8 παρ. 1β). Η εν λόγω δαπάνη θα καλύπτεται από τον Χρηματοδοτικό Μηχανισμό του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου για τα έτη 2013 έως 2015 και για τα επόμενα οικονομικά έτη, σε περίπτωση που δεν συνεχιστεί η χρηματοδότηση από τον Χρηματοδοτικό Μηχανισμό του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, από τον προϋπολογισμό της Υπηρεσίας Ασύλου (Ε.Φ. 43630 ΚΑΕ 0871). ιιι) Στην πραγματοποίηση ιατρικών εξετάσεων (άρθρο 11 παρ. 3). Η εν λόγω ενδεχόμενη δαπάνη, εφόσον πραγματοποιηθεί, θα βαρύνει τον προϋπολογισμό της Υπηρεσίας Ασύλου (Ε.Φ. 43630 ΚΑΕ 0871). β) Δαπάνη ύψους 1.700.000 ευρώ περίπου ετησίως από την αμοιβή των μελών των Επιτροπών Προσφυγών, η οποία θα καλυφθεί από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσφύγων μέχρι την 31η/3/2014 και σε περίπτωση που δεν συνεχιστεί η χρηματοδότηση από το ανωτέρω Ταμείο, θα καλύπτεται από τον προϋπολογισμό της Υπηρεσίας Ασύλου (Ε.Φ. 43630 ΚΑΕ 0871).

11. Την υπ’ αριθ. 152/2013 Γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, ύστερα από πρόταση του Υπουργού Εξωτερικών, των Αναπληρωτών Υπουργών Οικονομικών και Εσωτερικών, των Υπουργών Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων και Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, του Υφυπουργού Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας και των Υπουργών Δικαιοσύνης Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, αποφασίζουμε:

ΜΕΡΟΣ Α΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 1 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013

Άρθρο 2 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 2 και 4 Οδηγίας) Ορισμοί

Άρθρο 3 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 3 Οδηγίας) Πεδίο εφαρμογής

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΚΑΘ’ ΟΛΗ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ

Άρθρο 4 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 6 Οδηγίας) Πρόσβαση στη διαδικασία

Άρθρο 5 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 7 Οδηγίας) Δικαίωμα παραμονής αιτούντων − Εξαιρέσεις

Άρθρο 6 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 8 Οδηγίας) Προϋποθέσεις για την εξέταση της αίτησης

Άρθρο 7 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 9 Οδηγίας) Αιτιολόγηση και επίδοση αποφάσεων και άλλων διαδικαστικών εγγράφων

Άρθρο 8 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 10 Οδηγίας) Εγγυήσεις για τους αιτούντες

Άρθρο 9 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 11 Οδηγίας) Υποχρεώσεις των αιτούντων

Άρθρο 10 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 15 και 16 Οδηγίας) Εκπροσώπηση και συνδρομή

Άρθρο 11 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 17 Οδηγίας) Αιτήσεις ασυνόδευτων ανήλικων

Άρθρο 12 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 18 Οδηγίας) Κράτηση των αιτούντων

Άρθρο 13 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 19 και 20 Οδηγίας) Παραίτηση από την αίτηση

Άρθρο 14 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 21 Οδηγίας) Ο ρόλος της Ύπατης Αρμοστείας του Ο.Η.Ε. για τους Πρόσφυγες

Άρθρο 15 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 22 Οδηγίας) Τήρηση εμπιστευτικότητας

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΒΑΘΜΟ

Άρθρο 16 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 23 Οδηγίας) Διαδικασία εξέτασης

Άρθρο 17 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 12, 13 και 14 Οδηγίας) Προσωπική συνέντευξη

Άρθρο 18 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 25 Οδηγίας) Απαράδεκτες αιτήσεις

Άρθρο 19 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 26 Οδηγίας) Πρώτη χώρα ασύλου

Άρθρο 20 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 27 Οδηγίας) Ασφαλείς τρίτες χώρες

Άρθρο 21 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 30 και 31 Οδηγίας) Ασφαλείς χώρες καταγωγής

Άρθρο 22 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 28 Οδηγίας) Αβάσιμες αιτήσεις

Άρθρο 23 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 32 και 34 παρ. 1 Οδηγίας) Μεταγενέστερες αιτήσεις

Άρθρο 24 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 35 Οδηγίας) Διαδικασίες στα σύνορα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ΄ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΕ ΔΕΥΤΕΡΟ ΒΑΘΜΟ

Άρθρο 25 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Δικαίωμα άσκησης προσφυγής

Άρθρο 26 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Διαδικασία εξέτασης των προσφυγών

Άρθρο 27 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρα 37 και 38 Οδηγίας) Ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας

Άρθρο 28 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 39 Οδηγίας) Ένδικα μέσα

Άρθρο 29 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 41 Οδηγίας) Υποχρέωση εχεμύθειας

Άρθρο 30 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - (Άρθρο 42 Οδηγίας) Υποβολή Εκθέσεων

ΜΕΡΟΣ Β΄

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ π.δ. 131/2006, 80/2006

Άρθρο 31 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Τροποποίηση π.δ. 131/2006

Άρθρο 32 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Τροποποίηση του π.δ. 80/2006

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ ΤΕΛΙΚΕΣ − ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 33 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Τελικές διατάξεις

Άρθρο 34 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Μεταβατικές διατάξεις

Άρθρο 35 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Τροποποίηση του π.δ. 114/2010

Άρθρο 36 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Καταργούμενες διατάξεις

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ΄ ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ

Άρθρο 37 - Προεδρικό Διάταγμα 113/2013 - Έναρξη ισχύος

Στον Υπουργό Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος.

Αθήνα, 13 Ιουνίου 2013

Η Ποιοτική Ιδιαιτερότητα της Ενωσιακής Έννομης Τάξης

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

ΜΕΤΑΞΑΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Η διαιτησία των επιμελητηρίων

ΕΛΕΝΗ ΤΡΟΒΑ

ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ

send