ΑΡΘΡΟ 31
Θέματα που αφορούν τα δύο φύλα
Η συνεργασία συμβάλλει στην ενίσχυση πολιτικών και προγραμμάτων που βελτιώνουν, διασφαλίζουν και διευρύνουν την ίση συμμετοχή ανδρών και γυναικών σε κάθε σφαίρα της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής ζωής. Η συνεργασία συμβάλλει στη βελτίωση της πρόσβασης των γυναικών σε όλους τους απαιτούμενους πόρους για την πλήρη άσκηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων
τους. Ειδικότερα, η συνεργασία δημιουργεί το κατάλληλο πλαίσιο:
α) για την ενσωμάτωση του θέματος των φύλων σε κάθε επίπεδο της αναπτυξιακής συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένων των μακροοικονομικών πολιτικών, στρατηγικών και ενεργειών, και
β) για την προώθηση της λήψης ειδικών θετικών μέτρων υπέρ των γυναικών όπως:
i) συμμετοχή στην πολιτική, σε εθνικό και τοπικό επίπεδο,
ii) στήριξη στις οργανώσεις γυναικών,
iii) πρόσβαση στις βασικές κοινωνικές υπηρεσίες, ιδίως εκπαίδευση και κατάρτιση, υγειονομική περίθαλψη και οικογενειακό σχεδιασμό,
iv) πρόσβαση σε παραγωγικούς πόρους ιδίως γη και πιστώσεις καθώς και αγορά εργασίας, και
ν) να λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη οι γυναίκες στις περιπτώσεις έκτακτης βοήθειας και ενεργειών αποκατάστασης.
