ΑΡΘΡΟ 3 Ορισμοί
Για τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης: α. Ο όρος "κινηματογραφικό έργο" δηλώνει τα έργα οποιασδήποτε διάρκειας και επί οποιουδήποτε μέσου, ειδικότερα δε τα κινηματογραφικά έργα μυθοπλασίας, κινουμένων σχεδίων και τα ντοκιμαντέρ, που είναι σύμφωνα με τις ήδη υφιστάμενες σε καθένα από τα ενδιαφερόμενα Συμβαλλόμενα Μέρη διατάξεις περί κινηματογραφικής βιομηχανίας και που προορίζονται για προβολή στις κινηματογραφικές αίθουσες.
β. Ο όρος "συμπαραγωγοί" δηλώνει τις εταιρείες κινηματογραφικής παραγωγής ή τους παραγωγούς που είναι εγκατεστημένοι στα Συμβαλλόμενα Μέρη της παρούσας Σύμβασης και που δεσμεύονται από συμβόλαιο συμπαραγωγής.
γ. Ο όρος "ευρωπαϊκό κινηματογραφικό έργο" δηλώνει τα κινηματογραφικά έργα που πληρούν τους όρους του Παραρτήματος II, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Σύμβασης.
δ. Ο όρος "πολυμερής συμπαραγωγή" δηλώνει ένα κινηματογραφικό έργο που έχει γίνει από τρεις τουλάχιστον συμπαραγωγούς, όπως αυτοί καθορίζονται στο παραπάνω άρθρο 2 παράγραφος 2.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΤΙΣ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΕΣ