Άρθρο 14
Τα Μέρη θεωρούν ότι η διεύρυνση και εμβάθυνση των πολιτιστικών σχέσεων είναι φυσική ανάγκη των λαών τους και αναπόσπαστο τμήμα της ευρωπαϊκής κληρονομιάς. Θα αναπτύξουν συνεργασία στους τομείς του πολιτισμού, της επιστήμης, της εκπαίδευσης και των πληροφοριών.
Κάθε Μέρος θα διευκολύνει τους υπηκόους του να εξοικειωθούν με τον πολιτισμό, τα λογοτεχνικά έργα και την τέχνη του άλλου Μέρους. Θα προωθήσουν τις ανταλλαγές μεταξύ καλλιτεχνικών ομάδων, καλλιτεχνών, πολιπστικών και εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.
Κάθε Μέρος θα συνεισφέρει στη διαφύλαξη των καλλιτεχνικών και πολιπστικών θησαυρών του άλλου Μέρους, συμπεριλαμβανομένης της διαφύλαξης των ιστορικών και πολιτιστικών μνημείων και της έρευνας των ιστορικών αρχείων.
Τα Μέρη θα διεξάγουν διαβουλεύσεις, με σκοπό να εντοπίσουν και να επιστρέψουν τα έργα τέχνης τους που εισήχθησαν λαθραία ή παράνομα στην επικράτεια του άλλου Μέρους.
833