Άρθρο 34- Υιοθέτηση και θέση σε ισχύ
1. Ένα τεχνικό πρωτόκολλο θα πρέπει να υιοθετηθεί από την πλειοψηφία των δύο τρίτων και στη συνέχεια να διαβιβαστεί στην Επιτροπή Υπουργών προς έγκριση. Μετά την έγκρισή του το κείμενο αυτό θα πρέπει να διαβιβαστεί στα Συμβαλλόμενα Μέρη για αποδοχή.
2. Ένα τεχνικό πρωτόκολλο θα τίθεται σε ισχύ. αναφορικά με τα Συμβαλλόμενα Μέρη που το έχουν αποδεχθεί, την πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τη λήξη μίας περιόδου ενός μήνα μετά την ημερομηνία κατά την οποία τρία Συμβαλλόμενα Μέρη, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον δυο κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης, έχουν ενημερώσει το Γενικό Γραμματέα ότι το έχουν αποδεχθεί. Αναφορικά με οποιοδήποτε Συμβαλλόμενο Μέρος το οποίο το αποδέχεται στη συνέχεια, το πρωτόκολλο θα τίθεται σε ισχύ κατά την πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τη λήξη μίας περιόδου ενός μήνα μετά την ημερομηνία κατά την οποία το συγκεκριμένο Συμβαλλόμενο Μέρος έχει ενημερώσει το Γενικό Γραμματέα για την αποδοχή του.
3. Για τους σκοπούς σύνταξης των τεχνικών πρωτοκόλλων, τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα παρακολουθούν τις εξελίξεις της επιστημονικής έρευνας ΚΟΒ των νέων μεθόδων στη μεταφορά των ζώων.
