Άρθρο 35 - Τροποποιήσεις
1. Οποιαδήποτε τροποποίηση τεχνικού πρωτοκόλου σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση, η οποία προτείνεται από κάποιο Συμβαλλόμενο Μέρος ή από την Επιτροπή Υπουργών, θα πρέπει να κοινοποιείται στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρώπης και να διαβιβάζεται από αυτόν / αυτήν στα κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης, στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και σε οποιοδήποτε κράτος μη μέλος το σποιό έχει προσχωρήσει ή έχει προσκληθεί να προσχωρήσει στην παρούσα Σύμβαση, σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 38.
2. Οποιαδήποτε τροποποίηση η οποία προτείνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της προηγούμενης παραγράφου θα εξετάζεται τουλάχιστον έξι μήνες μετά την ημερομηνία διαβίβασης από το Γενικό Γραμματέα σε πολυμερή διαβούλευση, όπου δύναται να υιοθετηθεί από την πλειοψηφία των δύο τρίτων των Συμβαλλομένων Μερών. Το υι-οθετηθέν κείμενο θα διαβιβάζεται στα Συμβαλλόμενα Μέρη.
3. Κατά την πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθείτη λήξη του 18-μηνου διαστήματος μετά την υιοθέτησή της από την πολυμερή διαβούλευση. οποιαδήποτε τροποποίηση θα τίθεται σε ισχύ για όσα Συμβαλλόμενα Μέρη δεν έχουν υποβάλει αντιρρήσεις, εκτός εάν περισσότερο από το ένα τρίτο των Συμβαλλομένων έχουν υποβάλει αντιρρήσεις.
Επίλυση διαφορών