Άρθρο 7
1. Σε περίπτωση μη καταβολής δύο εισφορών ανά μέλος, αναστέλλονται αυτομάτως τα δικαιώματα του ψήφου και συμμετοχής στην εκτελεστική Επιτροπή και στη γενική συνέλευση αμέσως μετά την διαπίστωση αυτή. Η εκτελεστική Επιτροπή καθορίζει ανά περίπτωση τους όρους σύμφωνα με τους οποίους τα ενδιαφερόμενα μέλη μπορεί να ρυθμίσουν την κατάστασή τους ή ελλείψει ρύθμισης, να θεωρηθούν ότι κατήγγειλαν τη Συμφωνία.
2. Σε περίπτωση μη-καταβολής τριών διαδοχικών εισφορών, ο Γενικός Διευθυντής κοινοποιεί αυτή την κατάσταση στα ενδιαφερόμενα μέλη ή παρατηρητές. Αν δεν ρυθμιστεί εντός των δύο επόμενων ετών από την τριακο-στή-πρώτη Δεκεμβρίου του τρίτου έτους, αποκλείονται αυτομάτως τα ενδιαφερόμενα μέλη ή παρατηρητές.
Κεφάλαιο VI - Συμμετοχή των διεθνών διακυβερνητικών οργανώσεων