Άρθρο 1 Πεδίο Εφαρμογής
1. Η παρούσα Συμφωνία καθιερώνει αρχές και πλαίσια των συντονισμένων δραστηριοτήτων των Συμβαλλομένων Μερών στην περίπτωση φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών.
2. Η παρούσα Συμφωνία ισχύει στην περίπτωση φυσικών και ανθρωπογενών καταστροφών οι οποίες δεν μπορούν να αντιμετωπισθούν από τα Συμβαλλόμενα Μέρη με τις δικές τους δυνάμεις.