1. Το άρθρο 50 του νόμου 602 της 31 Δεκεμβρίου 1914/24 Ιανουαρίου 1915 "περί συνεταιρισμών" αντικαθίσταται ως εξής:
Οι αποφάσεις της συνέλευσης μπορούν να προσβληθούν με αγωγή κατά του συνεταιρισμού για παράβαση του νόμου ή του καταστατικού. Ενάγοντες μπορεί να είναι α) συνεταίροι τουλάχιστον τόσοι όσοι προβλέπονται από το άρθρο 41, β) το διοικητικό ή το εποπτικό συμβούλιο, όπως και κάθε μέλος των συμβουλίων αυτών, γ) οποιοδήποτε μέλος του συνεταιρισμού προκειμένου για ειδικές αποφάσεις που ειδικά το αφορούν. Σε περίπτωση που ανακαλούνται ταυτόχρονα το διοικητικό και το εποπτικό συμβούλιο ή μόνο το εποπτικό συμβούλιο και σε περίπτωση που προσβάλλεται απόφαση γενικής συνέλευσης που αφορά εκλογή εποπτικού συμβουλίου, εποπτεύει το νέο εποπτικό συμβούλιο. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται ανάλογα οι διατάξεις του άρθρου 29 αυτού του νόμου".
2. Οι απορήσεις των ειρηνοδικείων που αφορούν εκλογή μελών διοικητικού ή εποπτικού συμβουλίου συνεταιρισμών ή αντιπροσώπων δεν μπορούν να προσβληθούν με ένδικα μέσα.
