Άρθρο 3
Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα συνεργάζονται στους τομείς που αναφέρονται στο Άρθρο 2 χρησιμοποιώντας τους εξής τρόπους και μέσα:
(1) Ανταλλαγή επιστημονικών, τεχνικών και νομικών πληροφοριών και ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ των αρμοδίων Κυβερνητικών φορέων, ερευνητικών και ακαδημαϊκών ιδρυμάτων, ιδιωτικών εταιριών και μη κυβερνητικών οργανώσεων, με σκοπό την επίτευξη των στόχων της παρούσας Συμφωνίας.
(2) Οργάνωση τεχνικών συμποσίων, διασκέψεων και κοινών συναντήσεων εμπειρογνωμόνων και επισήμων των Συμβαλλομένων Μερών για θέματα που καλύπτει η παρούσα Συμφωνία.
(3) Εκπαίδευση μέσω σεμιναρίων και εργαστηρίων για περιβαλλοντικά ζητήματα και προώθηση της ανταλλαγής εμπειρογνωμόνων.
(4) Δημιουργία ομάδων εργασίας για την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας.
(5) Ενθάρρυνση της συμμετοχής μη κυβερνητικών οργανώσεων και της κοινωνίας των πολιτών σε δραστηριότητες που θα πραγματοποιηθούν βάσει της παρούσας Συμφωνίας.
