Άρθρο 9
Ανταλλαγή πληροφοριών
1. Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος θα διευκολύνει ή προβαίνει σε ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με:
(α) Την μείωση ή εξάλειψη της παραγωγής, χρήσης και απελευθέρωσης στο περιβάλλον έμμονων οργανικών ρύπων, και (β) Εναλλακτικές ουσίες των έμμονων οργανικών ρύπων, περιλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους τους καθώς και του οικονομικού και κοινωνικού κόστους αυτών.
2. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα ανταλλάσσουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 απευθείας ή μέσω της Γραμματείας.
3. Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος θα ορίσει ένα εθνικό σημείο επικοινωνίας για την ανταλλαγή των εν λόγω πληροφοριών.
4. Η Γραμματεία θα λειτουργεί ως μηχανισμός εκκαθάρισης για πληροφορίες σχετικά με έμμονους οργανικούς ρύπους, περιλαμβανομένων πληροφοριών που παρείχαν Συμβαλλόμενα Μέρη, διακυβερνητικές οργανώσεις και μη κυβερνητικές οργανώσεις.
5. Για τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης, πληροφορίες για την υγεία και ασφάλεια ανθρώπων και περιβάλλοντος δεν θα θεωρούνται ως εμπιστευτικές. Συμβαλλόμενα Μέρη rrou ανταλλάσσουν άλλες πληροφορίες βάσει της παρούσας Σύμβασης θα προστατεύουν τυχόν εμπιστευτικές πληροφορίες ως αμοιβαίως θα συμφωνείται.
