ΑΡΘΡΟ 5
ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗ, ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΙΜΗΣ
1. 0 Ανάδοχος θα εκπληρώσει το αντικείμενο της Σύμβασης κατά το Άρθρο 2, στις τιμές και στους όρους που περιγράφονται κατωτέρω:
2. Το Συνολικό Βασικό Συμβατικό Τίμημα της Σύμβασης συμπεριλαμβανομένων των τιμημάτων του Υποβρυχίου 4, των τεσσάρων (4) συστημάτων INGA και των αναπροσαρμογών του τιμήματος για την περίοδο μέχρι το Σεπτέμβριο του 2009, ανέρχεται σε:
ΕΥΡΩ 1.854.000.000
(ολογράφως: ένα δισεκατομμύριο οκτακόσια πενήντα
τέσσερα εκατομμύρια)
3. Για τους σκοπούς των Εγγυητικών Επιστολών (συμφώνως προς το Άρθρο 7 της Σύμβασης αυτής), Ασφάλισης (συμφώνως προς το Άρθρο 9 της Σύμβασης αυτής) και επιβολής Ποινικών Ρητρών (συμφώνως προς το Άρθρο 25 της παρούσας Σύμβασης), οι τιμές κάθε Υποβρυχίου διαμορφώνονται ως εξής:
3.1 Το Υποβρύχιο 1:
ΕΥΡΩ 330.346394
(ολογράφως: τριακόσια τριάντα εκατομμύρια τριακόσιες
σαράντα έξι χιλιάδες τριακόσια ενενήντα τέσσερα)
3.2 Το Υποβρύχιο 2:
ΕΥΡΩ 377.690.149
(ολογράφοκ: τριακόσια εβδομήντα επτά εκατομμύρια
εξακόσιες ενενήντα χιλιάδες εκατόν σαράντα
I—* Γ\ τΓ, ί \
3.3 Το Υποβρύχιο 3:
ΕΥΡΩ 375.775.809
3573
(ολογράφως: τριακόσια εβδομήντα πέντε εκατομμύρια
επτακόσιες εβδομήντα πέντε χιλιάδες οκτακόσια εννέα)
3.4 Το Υποβρύχιο 4:
ΕΥΡΩ 342.699.059
(ολογράφως: τριακόσια σαράντα δύο εκατομμύρια εξακόσιες
ενενήντα εννέα χιλιάδες πενήντα εννέα)
(όλες οι ανωτέρω τιμές είναι χωρίς τις κρατήσεις ύψους 6,397%).
4. Το Συνολικό Βασικό Συμβατικό Τίμημα, ως αναφέρεται στην παράγραφο 2 ανωτέρω, δεν περιλαμβάνει ειδικά τις τιμές για τα παρακάτω αντικείμενα, τα οποία δεν θα παραδοθούν από τον Ανάδοχο σύμφωνα με τη Σύμβαση αυτή:
• Όλα τα Υλικά, Πληροφορίες του Αγοραστή καθώς και υπηρεσίες, σύμφωνα με το
Αρθρο 21 και το Παράρτημα C αυτής της Σύμβασης.
• Τα πολεμικά πλοία, αεροσκάφη, ελικόπτερα και στόχους, εφ" όσον απαιτηθεί τέτοια διαθεσιμότητα, για την εκτέλεση των HATs και SATs, κατά το Αρθρο 14.
• Τορπίλες / βλήματα, προσομοιωτής βλήματος (missile simulator), όλα συνοδευόμενα από αναλώσιμα για την εκτέλεση των δοκιμών και ελέγχων αποδοχής, σύμφωνα με το Αρθρο 14.
• Καύσιμα, λιπαντικά και άλλα αναλώσιμα (συμπεριλαμβανομένων αερίων), τα οποία απαιτούνται για την ενεργοποίηση, τις δοκιμές και τους ελέγχους των Υποβρυχίων 2, 3 και 4.
• Το κόστος πιθανής χρηματοδότησης του προγράμματος.
Τα ανωτέρω, εάν συμφοονηθεί να παρασχεθούν από τον Αγοραστή, θα δοθούν χωρίς επιβάρυνση, άλλως το σχετικό κόστος Οα επιβαρύνει τον Αγοραστή.
5. Τα αντικείμενα και οι υπηρεσίες που θα παραδοθούν / παρασχεθούν στις τιμές που αναφέρονται στο παρόν Αρθρο 5, είναι ελεύθερα επιβαρύνσεων, χρεών, κατασχέσεων, υποθηκών, παρακρατήσεων και κάθε άλλου νομικού ελαττώματος και αξιώσεων τρίτων μερών.
3574
6. Το Συνολικό Βασικό Συμβατικό Τίμημα δεν περιλαμβάνει τις κρατήσεις που ανέρχονται επί του παρόντος σε 6,397% και θα προστίθενται σε όλα τα τιμολόγια που θα εκδοθούν προς τον Αγοραστή. Επιπλέον οι πληρωμές που θα γίνουν από τον Αγοραστή δεν θα υπόκεινται σε κανενός είδους παρακρατήσεις φόρου εισοδήματος και ιδίως αυτές που προβλέπονται στο άρθρο 55 του Νόμου 2238/1994 όπως ισχύει επί του παρόντος.
7. Με εξαίρεση όσα προβλέπονται στην παραπάνω παράγραφο 6 του παρόντος Αρθρου 5, ο Ανάδοχος θα πληρώσει όλους τους παρόντες και μελλοντικούς φόρους, αμοιβές, χρέη, επιβαρύνσεις, κ.τ.λ. που θα επιβληθούν στην Ελλάδα επί τη βάσει ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση.
8. Υπό τον όρο ότι η Ελληνική παραγγελία είναι η πρώτη για Υποβρύχια τύπου HDW 214, ο Ανάδοχος θα μεριμνήσει ώστε ο Κύριος Υποκατασκευαστής να καταβάλει στον Αγοραστή το ποσόν των 1.533.900 ΕΥΡΩ (ένα εκατομμύριο πεντακόσιες τριάντα τρεις χιλιάδες εννιακόσια) ως Δικαιώματα Προμήθειας Αδειας Εκμετάλλευσης (Royalties) από το ενδέκατο ακριβώς ίδιο (identical) Υποβρύχιο τύπου HDW 214 και μετά που θα παραγγελθεί εντός περιόδου έξι (6) ετών από την Ημερομηνία Ενεργοποίησης της Σύμβασης (EDC). Το ποσόν αυτό θα είναι πληρωτέο για κάθε Υποβρύχιο από το ενδέκατο και μετά, θα καταβάλλεται δε στον Αγοραστή με την εξόφληση αυτού στον Κύριο Υποκατασκευαστή.
ΦΕΚ 171
3575
