ΑΡΘΡΟ 56
Συνέχιση των διαπραγματεύσεων στον τομέα των τρεχουσών πληρωμών και της κίνησης κεφαλαίων
1. Τα μέρη αναγνωρίζουν την ανάγκη να εγγυηθούν ότι οι διασυνοριακές ροές των κεφαλαίων που είναι απαραίτητες για την απελευθέρωση του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών, καθώς και για επενδύσεις καθενός από τα μέρη στο έδαφος του άλλου μέρους, δεν περιορίζονται ούτε εμποδίζονται από κανένα μέρος. Κάθε εμπόδιο στις ροές αυτές θα ήταν αντίθετο με τους στόχους της απελευθέρωσης, δεδομένου ότι το εμπόριο ή οι επενδύσεις, μολονότι επιτρεπόμενα καθαυτά, δεν πραγματοποιούνται με πληρωμές ή χρηματοδότηση από το εξωτερικό.
2. Για την επίτευξη του στόχου αυτού, τα μέρη δεσμεύονται να ολοκληρώσουν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2009, διαπραγματεύσεις για μια σειρά θεμάτων που θα αφορούν ιδίως τα εξής σημεία:
α) απελευθέρωση των ροών κεφαλαίων σχετικών με το εμπόριο προϊόντων και υπηρεσιών, καλούμενων «τρέχουσες πληρωμές»·
β) απελευθέρωση των ροών κεφαλαίων σχετικών με τις «επενδύσεις», αποκαλούμενων «κινήσεις κεφαλαίων σχετικών με τις επενδύσεις», συμπεριλαμβανομένου του επαναπατρισμού των επενδύσεων και κερδών
γ) ρήτρα διασφάλισης, που επιτρέπει τη βραχυπρόθεσμη παρέκκλιση από την ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων, για λόγους μεγάλων νομισματικών δυσκολιών ή ισοζυγίου πληρωμών
δ) εξελικτική ρήτρα η οποία θα προβλέπει την απελευθέρωση άλλων ειδών κίνησης κεφαλαίων, πέραν των σχετικών με τις επενδύσεις.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
