ΑΡΘΡΟ 57
Συνέχιση των διαπραγματεύσεων στον τομέα του ανταγωνισμού
1. Τα μέρη αναγνωρίζουν τη σημασία του ελεύθερου, άνευ στρεβλώσεων ανταγωνισμού στις εμπορικές σχέσεις τους και το γεγονός ότι ορισμένες αντιανταγωνιστικές πρακτικές μπορεί να περιορίζουν το εμπόριο μεταξύ των μερών και, κατ' αυτόν τον τρόπο, να κωλύουν την εκπλήρωση των στόχων της παρούσας συμφωνίας.
2. Τα μέρη αποδέχονται, συνεπώς, να δεσμευθούν ως προς τις διαπραγματεύσεις ενός κεφαλαίου στον τομέα του ανταγωνισμού στη ΣΟΕΣ, που θα περιλαμβάνει ιδίως τα εξής στοιχεία:
α) αντιανταγωνιστικές πρακτικές που θεωρούνται ασύμβατες με τη σωστή λειτουργία της παρούσας συμφωνίας, στο μέτρο που αυτές αφορούν το εμπόριο μεταξύ των μερών
β) διατάξεις για την αποτελεσματική εφαρμογή των πολιτικών και κανόνων περί
ανταγωνισμού και των πολιτικών σε περιφερειακό επίπεδο στην Κεντρική Αφρική που συνοδεύουν τις αντιανταγωνιστικές πρακτικές που προσδιορίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 2, στοιχείο α)·
γ) διατάξεις για την τεχνική βοήθεια από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες για να εξασφαλισθεί η πραγμάτωση των στόχων του κεφαλαίου και η αποτελεσματική εφαρμογή των πολιτικών ανταγωνισμού σε περιφερειακό επίπεδο στην Κεντρική Αφρική.
3. Οι διαπραγματεύσεις βασίζονται στην προσέγγιση δύο σταδίων αρχικά θα στοχεύουν στην εφαρμογή των κανόνων στο πλαίσιο της περιφερειακής ολοκλήρωσης στην Κεντρική Αφρική και, ύστερα από μια περίοδο από κοινού καθορισθείσα, στην εφαρμογή των κανόνων σε διμερές επίπεδο.
4. Οι διαπραγματεύσεις για το κεφάλαιο του ανταγωνισμού θα ολοκληρωθούν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2009.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
