Άρθρο 9
1. Για τα Μέρη σ' αυτό το Πρωτόκολλο, η Σύμβαση και το Πρωτόκολλο αυτό νοούνται και ερμηνεύονται ως ενιαίο κείμενο.
2. Ένα Κράτος που είναι Μέρος στο Πρωτόκολλο αυτό αλλά δεν είναι Μέρος στη Σύμβαση θα δεσμεύεται από τις διατάξεις της Σύμβασης που τροποποιούνται από το Πρωτόκολλο αυτό έναντι άλλων Κρατών Μερών αυτού, πλην όμως δεν θα δεσμεύονται από τις διατάξεις της Σύμβασης έναντι των Κρατών που είναι Μέρη μόνον στη Σύμβαση.
3. Η Σύμβαση, όπως τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο αυτό, εφαρμόζεται σε απαιτήσεις που δημιουργούνται από περιστατικά που λαμβάνουν χώρα μετά την έναρξη ισχύος του Πρωτοκόλλου αυτού σε κάθε Κράτος Μέρος.
4. Ουδεμία διάταξη του Πρωτοκόλλου αυτού θίγει τις υποχρεώσεις ενός Κράτους που είναι ταυτόχρονα Μέρος στη Σύμβαση και στο Πρωτόκολλο αυτό έναντι ενός Κράτους που είναι Μέρος στη Σύμβαση και όχι στο Πρωτόκολλο αυτό.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
