Αρθρο 33
Βασικά τέλη και διατάξεις σχετικά με τα τέλη αεροπορικής μεταφοράς
1 Η βασική τιμή που εφαρμόζεται στο διακανονισμό των λογαριασμών μεταξύ των Υπηρεσιών όσον αφορά στην αεροπορική μεταφορά, εγκρίνεται από το Συμβούλιο Ταχυδρομικής Εκμετάλλευσης. Υπολογίζεται από το Διεθνές Γραφείο σύμφωνα με τον τύπο που καθορίζεται στους Κανονισμούς Επιστολικού Ταχυδρομείου.
2 Ο υπολογισμός των τελών αεροπορικής μεταφοράς για τις κλειστές αποστολές, τα αντικείμενα προτεραιότητας, τα αεροπορικά αντικείμενα και τα αεροπορικά δέματα που αποστέλλονται ως διαβατικά απερικάλυπτα, καθώς και οι ανάλογες λογιστικές μέθοδοι, περιγράφονται στους Κανονισμούς Επιστολικού Ταχυδρομείου και στον Κανονισμό Ταχυδρομικών Δεμάτων.
3 Τα τέλη αεροπορικής μεταφοράς για ολόκληρη τη διαδρομή θα βαρύνουν:
3.1 σε περίπτωση κλειστών αποστολών την Υπηρεσία της χώρας καταγωγής των αποστολών, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που αυτές οι αποστολές είναι διαβατικές μέσω μίας ή περισσότερων ενδιάμεσων Υπηρεσιών
3.2 στην περίπτωση αντικειμένων προτεραιότητας και διαβατικών απερικάλυπτων αεροπορικών αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων των αντικειμένων που έχουν αποσταλεί εσφαλμένα, την Υπηρεσία η οποία προωθεί τα αντικείμενα σε άλλη Υπηρεσία.
4 Αυτοί οι ίδιοι κανονισμοί εφαρμόζονται σε αντικείμενα τα οποία απαλλάσσονται από χερσαία και θαλάσσια διαβατικά τέλη στην περίπτωση που διαβιβάζονται αεροπορικώς.
5 Κάθε Υπηρεσία προορισμού η οποία παρέχει αεροπορική μεταφορά του διεθνούς ταχυδρομείου μέσα στη χώρα της, δικαιούται αποζημίωσης ενός πρόσθετου κόστους που προκύπτει από αυτή τη διακίνηση, με την προϋπόθεση ότι η μεσοσταθμική απόσταση των πραγματοποιηθεισών διαδρομών υπερβαίνει τα 300 χιλιόμετρα. Το Συμβούλιο Ταχυδρομικής Εκμετάλλευσης μπορεί να αντικαταστήσει τη μεσοσταθμική
464
απόσταση με άλλα σχετικά κριτήρια. Εκτός και αν υπάρχει συμφωνία ότι δε θα υπάρξει χρέωση, τα τέλη είναι ενιαία για όλες τις αποστολές προτεραιότητας και τις αεροπορικές αποστολές που προέρχονται από το εξωτερικό είτε αυτή η αποστολή επαναδιαβιβάζεται αεροπορικά είτε όχι.
6 Παρόλα αυτά, όπου η χρέωση των καταληκτικών τελών από την Υπηρεσία προορισμού βασίζεται κυρίως σε κόστη ή σε τέλη εσωτερικού, δεν θα υπάρχει επιπρόσθετη αποζημίωση για εσωτερική αεροπορική μεταφορά.
7 Η Υπηρεσία προορισμού αποκλείει, για το σκοπό του υπολογισμού της μεσοσταθμικής απόστασης, το βάρος όλων των αποστολών, για τις οποίες ο υπολογισμός των καταληκτικών τελών έχει βασιστεί ειδικά στα κόστη ή στα τέλη εσωτερικού της Υπηρεσίας προορισμού.
