ΕΣΠΔ: Στα ελληνικά οι Κατευθυντήριες Γραμμές σχετικά με τις έννοιες του υπευθύνου επεξεργασίας και του εκτελούντος την επεξεργασία

Επτά μήνες μετά την έγκριση του τελικού κειμένου των Κατευθυντηρίων Γραμμών 7/2020 για τον υπεύθυνο επεξεργασίας και τον εκτελούντα την επεξεργασία, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων ανήρτησε και την ελληνική μετάφραση αυτών.

Σκοπός του εγγράφου αυτού, σύμφωνα με την εισαγωγή του κειμένου, είναι να παράσχει καθοδήγηση σχετικά με τις έννοιες του υπευθύνου επεξεργασίας και του εκτελούντος την επεξεργασία βάσει των κανόνων του άρθρου 4 ΓΚΠΔ που αφορούν τους ορισμούς και των διατάξεων σχετικά τις υποχρεώσεις που περιέχονται στο κεφάλαιο IV.

Ο κύριος στόχος είναι να διευκρινιστούν, αφενός, το νόημα αυτών των εννοιών και, αφετέρου, οι διάφοροι ρόλοι και η κατανομή των ευθυνών μεταξύ των εν λόγω παραγόντων.

Τα ζητήματα αυτά είχαν εξεταστεί και από την Ομάδα Εργασίας του Άρθρου 29 με την Γνώμη 1/2010.

Ωστόσο, σύμφωνα με το Συμβούλιο, «από την έναρξη ισχύος του ΓΚΠΔ ανέκυψαν πολλά ερωτήματα σχετικά με τον βαθμό στον οποίο ο ΓΚΠΔ μετέβαλε τις έννοιες του υπευθύνου επεξεργασίας και του εκτελούντος την επεξεργασία και τους αντίστοιχους ρόλους τους.

Ειδικότερα, ανέκυψαν ερωτήματα σχετικά με την ουσία και τις συνέπειες της έννοιας της κοινής ευθύνης επεξεργασίας (π.χ. όπως ορίζεται στο άρθρο 26 του ΓΚΠΔ) και για τις συγκεκριμένες υποχρεώσεις των εκτελούντων την επεξεργασία που προβλέπονται στο κεφάλαιο IV (π.χ. όπως ορίζονται στο άρθρο 28 του ΓΚΠΔ).

Ως εκ τούτου, δεδομένου ότι το ΕΣΠΔ αναγνωρίζει ότι η συγκεκριμένη εφαρμογή των εννοιών δεν χρήζει περαιτέρω διευκρινίσεων, το ΕΣΠΔ φρονεί πλέον αναγκαίο να παράσχει αναλυτικότερη και πιο εξειδικευμένη καθοδήγηση προκειμένου να διασφαλίσει μια συνεπή και εναρμονισμένη προσέγγιση σε ολόκληρη την ΕΕ και τον ΕΟΧ». 

Με βάση τα ανωτέρω, οι Κατευθυντήριες Γραμμές 7/2020 ΕΣΠΔ αντικαθιστούν τη Γνώμη 1/2010 (WP 169) της Ομάδας Εργασίας του Άρθρου 29.

Το κείμενο είναι διαθέσιμο εδώ.